FAQ MapTools : réponses et guides pratiques

Trouvez une réponse par sujet ou recherchez votre tâche. Chaque réponse renvoie à des instructions pour l'étape suivante.

Entrées 101 sur 101

Menus de l’application et guides

Où trouver le guide d’un outil ou d’une tâche ?

Le manuel commence par une arborescence repliée. Dépliez la rubrique souhaitée et choisissez un outil. En dessous, les guides et exemples pratiques sont classés par thème : cartes, navigation, mesures, 3D ou RTK. Pour débuter, utilisez le guide de démarrage rapide.

#

Cartes hors ligne et couches de cartes

Comment préparer des cartes pour un voyage sans Internet ?

Importez les fichiers cartographiques requis pendant que vous disposez d'une connectivité, sélectionnez-les dans la vue cartographique et vérifiez toute la zone de voyage. Préparez séparément les données d'élévation et POI si nécessaire. Testez les fonctions prévues en mode avion avant de partir ; un itinéraire importé à lui seul ne constitue pas une carte hors ligne.

#
Le GPS fonctionne-t-il sans carte SIM ni Internet mobile ?

Le téléphone peut recevoir des positions satellite sans carte SIM ni Internet mobile lorsque la localisation est activée. La détermination de la première position peut prendre plus de temps. L'affichage de la carte et les fonctions supplémentaires nécessitent toujours des données locales appropriées ; les services en ligne et les flux de correction sur Internet nécessitent une connexion.

#
Pourquoi ma carte hors ligne est-elle vide ou des détails manquants ?

Vérifiez que la source locale correcte est sélectionnée, que votre position se situe à l'intérieur de sa couverture et que l'ensemble de données prend en charge le niveau de zoom actuel. Confirmez que MapTools peut toujours accéder au fichier ou au dossier lié. Un itinéraire, un fichier POI ou un modèle d'élévation ne remplace pas un fond de carte.

#
Comment comparer une image aérienne avec une autre carte ?

Configurez les sources pertinentes dans les emplacements de carte et utilisez une superposition avec une transparence appropriée. Enregistrez la combinaison en tant que préréglage de carte si vous l'utilisez régulièrement. Chaque source a besoin de sa propre couverture et de ses propres droits d'accès ; les images en ligne ne sont pas automatiquement disponibles hors ligne.

#
Pourquoi mon fichier MBTiles est-il rejeté ou invisible ?

Vérifiez s'il contient des tuiles raster PNG, JPEG ou WebP de 256 ou 512 pixels ; Les tuiles vectorielles MVT/PBF ne sont pas rendues. Les ensembles de données vides, endommagés ou incohérents peuvent être rejetés. Si l'importation a réussi, vérifiez l'emplacement de la carte, la couverture géographique et le niveau de zoom. Si le fichier ne peut pas être vérifié, vérifiez l'accès au stockage ; les fichiers existants sont conservés.

#

Fichiers GPX et échange de géodonnées

Pourquoi l’importation d’une grande archive ASMAPS exige-t-elle de l’espace supplémentaire ?

Le projet extrait peut occuper plus de place que l’archive. MapTools vérifie l’espace libre avant l’extraction et avant l’ajout du contenu. Si l’espace est insuffisant, libérez-en puis relancez l’importation. Vous pouvez annuler jusqu’au début de l’ajout du contenu.

#
Comment ouvrir un fichier GPX sur Android dans MapTools ?

Ouvrez la fonction d'importation de MapTools, choisissez le fichier GPX et examinez les objets reconnus et le projet de destination. Sélectionnez l'itinéraire, le tracé ou le waypoint importé sur la carte. Si vous avez également besoin d’une carte sans Internet, préparez la carte de fond séparément.

#
Pourquoi puis-je voir mon tracé GPX mais pas de carte ?

GPX stocke les objets géographiques, pas les tuiles de carte d'arrière-plan. Sélectionnez une carte en ligne lorsque vous êtes connecté ou importez une carte hors ligne appropriée couvrant la piste. Les données d'altitude et les données POI consultables sont également distinctes du fichier GPX.

#
Comment afficher les données GeoTIFF, MBTiles ou GeoPackage ?

Choisissez le fichier dans la fonction d'importation et vérifiez son format et son contenu détectés. Sélectionnez les données cartographiques importées dans la source cartographique appropriée ; les objets géographiques appartiennent à un projet ou à une couche d'objets. Vérifiez la couverture, le système de référence de coordonnées et les niveaux de zoom disponibles si le résultat est égaré ou vide.

#
Comment échanger des données de terrain avec un logiciel SIG de bureau ?

Choisissez un format d'échange supporté par les deux applications et adapté à vos objets, comme GPX pour les traces ou GeoJSON pour les entités géographiques. Vérifiez les coordonnées, les attributs et un petit échantillon après le transfert. Utilisez une sauvegarde de projet MapTools lorsque vous avez besoin du contenu du projet spécifique à MapTools plutôt que de simplement échanger la géométrie.

#
Puis-je importer la fréquence cardiaque et la cadence de ma montre ?

Oui, depuis une activité FIT compatible ou un GPX avec des extensions de capteurs reconnues. Le résumé montre les mesures présentes dans le fichier. La cadence conserve la convention de la source. Le pouls en direct peut aussi être reçu localement par Bluetooth LE ou ANT+ ; la montre doit pouvoir le diffuser.

#
Comment connecter un capteur de fréquence cardiaque ?

Ouvrez Réglages → Appareil et capteurs → Capteurs de fréquence cardiaque. Choisissez Bluetooth LE ou ANT+, recherchez le capteur et enregistrez-le. Les capteurs enregistrés figurent au-dessus des résultats. Sélectionnez-en un à côté de Connecter ; la dernière connexion réussie apparaît en premier. Le pouls actuel apparaît dans la télémétrie, l’état du tracé et les détails de la sortie. Pour le conserver avec une sortie, activez l’enregistrement du pouls. La réception en direct seule cesse en arrière-plan ; l’enregistrement du tracé est distinct. Pendant un enregistrement de trace avec l'enregistrement de la fréquence cardiaque activé, la réception continue en arrière-plan, écran éteint et après la fermeture de la fenêtre de l'application. Les mesures manquantes restent des lacunes. Lorsque le même capteur sélectionné émet de nouveau et se trouve à portée, MapTools tente de reprendre automatiquement la réception. L'option Forcer l'arrêt d'Android met fin à l'enregistrement. Bluetooth LE nécessite le profil standard de fréquence cardiaque ; une montre doit diffuser son pouls. Autorisez les permissions Bluetooth demandées ; les anciennes versions d’Android exigent aussi la localisation pour la recherche BLE. ANT+ nécessite un récepteur compatible, ANT Radio Service et ANT+ Plugins Service ; l’USB exige aussi ANT USB Service. Le Kettler HRM 07930-610 se connecte au Samsung Galaxy Note10+ par ANT+. Le pouls est stocké localement, sans compte cloud ni compte fabricant. Vous pouvez l’inclure explicitement dans les exports compatibles ou les sauvegardes des traces enregistrées. Sans une telle sauvegarde, ces mesures ne sont pas récupérables après désinstallation ou perte de l’appareil. Les données de pouls sont exclues par défaut. Incluez-les uniquement si les destinataires du fichier peuvent les consulter. GPX, ASMAPS, JSON et ZIP prennent en charge cette option ; les fichiers d’activité d’origine et les appairages de capteurs restent exclus. Le pouls des traces enregistrées est facultatif et exclu par défaut. Les enregistrements de pouls non associés, les appairages de capteurs et les fichiers importés d’origine restent exclus. Les données de projet normalisées et les autres mesures sportives compatibles restent incluses.

#

Coordonnées et précision GPS

Comment trouver, enregistrer et partager les coordonnées GPS ?

Ouvrez les outils de position ou de coordonnées, vérifiez le format affiché et enregistrez l'emplacement souhaité comme marqueur. Utilisez les fonctions de coordonnées ou de partage pour le transfert. Indiquez au destinataire le format et le système de référence, et vérifiez que l'ordre nord/sud, est/ouest et les coordonnées restent corrects.

#
Pourquoi les coordonnées saisies pointent-elles vers le mauvais endroit ?

Vérifiez l'ordre latitude/longitude, les signes négatifs, les séparateurs décimaux, les degrés par rapport aux minutes et le système de référence. Les coordonnées de la grille nécessitent également la zone correcte. Comparez le point avec un emplacement connu avant de l'utiliser pour la navigation ou des mesures sur le terrain.

#
Pourquoi ma position GPS bouge-t-elle alors que je suis immobile ?

La géométrie des satellites, les obstacles et les signaux réfléchis peuvent modifier une estimation de position. Déplacez-vous vers un endroit offrant une vue plus dégagée du ciel et laissez le temps à la réception de se stabiliser. La moyenne de la position du téléphone peut réduire la dispersion, mais des points répétés rapprochés ne prouvent pas une précision absolue.

#
Quand dois-je faire la moyenne ou remesurer un point ?

Utilisez la moyenne de la position du téléphone lorsque vous pouvez rester immobile au point prévu. Une nouvelle mesure indépendante à un autre moment peut révéler des différences entre les sessions de mesure. Examiner la distribution et les conditions des échantillons ; n'interprètez pas P68 ou P95 comme une garantie de précision de la position réelle. USB La mesure ponctuelle RTK utilise un contrôle de qualité distinct.

#

Itinéraires, pistes et navigation

Comment suivre un itinéraire importé ?

Importez et sélectionnez l'itinéraire, puis démarrez la fonction de navigation par itinéraire appropriée. Vérifiez votre position, votre direction et la progression de votre itinéraire sur la carte. Préparez des cartes locales avant de voyager sans connectivité et évaluez vous-même le terrain et les conditions d'accès.

#
Pourquoi l'enregistrement de la piste GPS s'arrête-t-il lorsque l'écran est éteint ?

Vérifiez que l’enregistrement est actif et surveillez les avertissements de position absente, d’autorisation ou de stockage. Recevoir une position ne prouve pas sa sauvegarde. À la réouverture, contrôlez la session reprise et son état de pause. La reprise ne reconstitue pas les positions jamais enregistrées ; examinez les lacunes et testez les autorisations d’arrière-plan et les réglages de batterie Android. Reconnectez explicitement un récepteur USB débranché.

#
Puis-je planifier un itinéraire sur des sentiers sans Internet ?

Le MapTools peut utiliser les données de chemin locales compatibles Mapsforge pour la planification d'itinéraire prise en charge. Assurez-vous que la carte requise est disponible et couvre l’itinéraire. Les résultats dépendent des chemins et des attributs de cet ensemble de données ; Le dessin de points d'itinéraire à lui seul ne permet pas d'obtenir un itinéraire routier automatique partout.

#
Pourquoi le gain de distance ou d’altitude diffère-t-il entre les enregistrements ?

Les intervalles d'échantillonnage, la dispersion GPS, les sections manquantes et les différentes sources d'altitude peuvent produire des totaux différents. Inspectez la piste et son profil d'élévation avant de comparer les statistiques. Conservez l'enregistrement original lors de l'édition ou de l'exportation d'une version nettoyée. Les sauts de position incompatibles avec une vitesse GNSS fiable et son incertitude sont exclus de la vitesse maximale calculée. Un avertissement signale les fortes fluctuations d’altitude ; montées et descentes restent des estimations. Points bruts et distance géométrique sont conservés. Une ligne plus lisse ne prouve pas une meilleure précision.

#
Puis-je utiliser des cartes hors ligne ou des orthophotos dans une image de sortie ?

Le fond d’un PNG peut être OSM, aucun fond ou une source hors ligne compatible : Mapsforge, GeoTIFF, MBTiles raster, GeoPackage raster ou mosaïque GeoTIFF/KML/KMZ. Pour une source hors ligne, indiquez tous les crédits et confirmez que ses conditions autorisent l’export d’image. Mapsforge utilise le style d’export intégré ; son bouton OpenAndroMaps remplit un modèle de crédits. Les images Google ne sont pas exportées. Aucune carte en ligne ne remplace les images locales manquantes. Ouvrez le résumé d’un itinéraire ou d’une trace et choisissez l’export PNG. Sélectionnez le fond, réglez le cadrage et la rotation, complétez les crédits et confirmez les conditions de la carte. Vérifiez l’aperçu et les valeurs, puis enregistrez à l’emplacement choisi ou partagez l’image. Les détails dépendent de la couverture, du zoom et de la résolution ; les zones vides ne fournissent pas les images manquantes.

#
Pourquoi la vitesse manque-t-elle dans mon itinéraire importé ?

Sans horodatages valides, aucune vitesse mesurée ne peut être déduite. Heatline n’invente jamais de temps.

#
Pourquoi un tronçon Heatline est-il gris ?

Des valeurs absentes, une couverture insuffisante ou des lacunes de segment ne donnent pas de couleur valide. Consultez les points et les sources.

#
Pourquoi les couleurs changent-elles entre sorties ?

Les limites par sortie s’adaptent à chaque objet. Pour comparer, utilisez la même grandeur et les mêmes limites fixes ou personnalisées.

#
Heatline modifie-t-elle mon enregistrement ?

Elle change l’affichage et exporte des valeurs dérivées. Les points, temps et qualités d’origine restent accessibles. Dans les paramètres, activez « Bordure contrastée des traces » pour afficher les bordures de toutes les traces. Cette option est désactivée par défaut.

#
Le guidage s’arrête-t-il à proximité de la cible ?

Le guidage reste actif jusqu’à son arrêt manuel. Un avis de proximité ne supprime pas la cible. Après le redémarrage de l’application, reprenez explicitement la cible enregistrée. Un statut de précision positif exige RTK Fixed, des positions et corrections récentes et une estimation horizontale adaptée sur plusieurs époques distinctes. Il concerne la coordonnée saisie. Vérifiez la source de la cible, le référentiel et l’installation de l’antenne ; distance et incertitude restent distinctes.

#
Comment ouvrir la boussole et interpréter sa direction ?

Appuyez longuement sur le symbole de boussole de la carte pour ouvrir la boussole. Un double appui réoriente la carte vers le nord. L’orientation de l’appareil et le cap GPS de déplacement décrivent des directions différentes. Lors d’un déplacement fiable, la flèche suit le cap du déplacement ; sinon, elle utilise une orientation fiable de l’appareil. Si aucune direction n’est fiable, la position reste visible sans flèche. Choisissez le nord géographique ou magnétique dans la boussole et vérifiez l’état des capteurs et du champ magnétique. La carte utilise une direction géographique. L’incertitude angulaire affichée est une estimation ; une précision absente ou peu fiable n’apparaît pas comme une erreur exacte de zéro degré. Le métal et les perturbations magnétiques peuvent encore affecter l’orientation. Sur la carte, appuyez longuement sur le bouton Verrouiller actif pour ouvrir la confirmation de libération du relèvement fixé. Confirmez pour le libérer ou annulez pour le conserver.

#
Pourquoi enregistrer des points au-delà de l’objectif de précision du profil ?

La précision horizontale d’un profil d’enregistrement est un objectif de qualité. Des positions actuelles plausibles peuvent être enregistrées au-delà et signalées comme plus incertaines. Les données invalides et les sauts de position restent contrôlés. Les contrôles distincts et plus stricts des mesures ponctuelles RTK restent applicables ; un enregistrement continu n’est pas garanti.

#
Puis-je utiliser le positionnement fin sans RTK ?

Oui. La direction, la distance et la vue agrandie de la cible fonctionnent également avec le positionnement intégré du téléphone. Une évaluation de précision qualifiée positive et une mesure de point RTK nécessitent toujours des données RTK appropriées. Utilisez le mode standard pour marcher vers la cible, le cas échéant.

#
Une tolérance de 5 cm donne-t-elle une précision centimétrique à mon téléphone ?

Non. La tolérance est une limite d'évaluation et le rayon du cercle cible. Cela ne change pas la précision réelle de la réception. L'augmentation de la tolérance ne supprime pas non plus le RTK et les exigences de qualité.

#
Comparer la vitesse au pouls ou à la pente

Dans le résumé du tracé, choisissez Vitesse pour le graphique, puis Fréquence cardiaque ou Pente sous Deuxième courbe. Les traits fins utilisent des axes gauche et droit distincts et nommés. Le pouls nécessite les horodatages du tracé et utilise l’axe du temps. Les mesures manquantes restent des lacunes. Les courbes comparatives restent dans l’application ; les exports utilisent la courbe principale. Sélectionnez un point du graphique. Les boutons encadrés sous le graphique permettent de zoomer, dézoomer, réinitialiser la vue ou afficher le point choisi sur la carte interactive avec une cible magenta bien visible. Point précédent et Point suivant se trouvent aux deux extrémités sous le curseur. Les détails du point affichent le pouls disponible ainsi que la cadence, la puissance et la température importées. Le pouls manquant reste indisponible. L’aperçu cartographique du résumé montre toujours le parcours entier ; utilisez Afficher sur la carte pour l’explorer. Dans la disposition fixe à deux colonnes, le bouton de carte est à côté de Réinitialiser, juste sous Dézoomer. Sur la carte, le panneau de trace se trouve juste au-dessus du menu inférieur et se déploie vers le haut. X permet de revenir au résumé de la trace. Dans les paramètres, activez « Bordure contrastée des traces » pour afficher les bordures de toutes les traces. Cette option est désactivée par défaut.

#
Comment les pauses automatiques et manuelles sont-elles enregistrées ?

L’analyse de trace détecte automatiquement les arrêts ; ses paramètres sont réglables. L’enregistrement GPS continue pendant cette détection. Vous pouvez aussi mettre l’enregistrement en pause et le reprendre manuellement. Les lacunes GPS ne sont pas automatiquement considérées comme des pauses.

#
Comment masquer le point de trace sélectionné sur la carte ?

Touchez une zone vide de la carte ou fermez complètement les informations de la trace pour masquer le réticule du point sélectionné. X ou Retour depuis la vue cartographique du graphique le masque également. Le déplacement, le zoom et la simple réduction des informations le conservent. La sélection du graphique reste mémorisée ; afficher à nouveau le point sur la carte rétablit le réticule.

#

POI, marqueurs et notes de terrain

Comment documenter un lieu avec des photos ou une note audio ?

Créez ou sélectionnez un marqueur dans le projet souhaité et ajoutez le type de pièce jointe disponible dans les détails de son objet. Vérifiez la position enregistrée et les pièces jointes avant de partir. Lors du partage, choisissez une exportation qui inclut les médias requis et vérifiez les fichiers résultants.

#
Comment puis-je rechercher POI sans Internet ?

Préparez une source POI locale appropriée et sélectionnez-la pour la recherche. L'image de la carte seule peut ne pas contenir de données POI consultables. Vérifiez la zone de recherche, les catégories et la couverture des sources lorsque des résultats sont manquants.

#
Comment retrouver un point d’observation enregistré ?

Ouvrez le bon projet, sélectionnez le marqueur et utilisez la navigation cible. Vérifiez le format des coordonnées et l’incertitude de position attendue. La direction et la distance vous aident à vous approcher du point, mais n'établissent pas son emplacement physique exact ni un itinéraire sûr à travers les obstacles.

#
Comment puis-je séparer les observations de différents sites ?

Utilisez un projet distinct pour chaque site ou tâche et vérifiez la destination lors de l'importation ou de la création d'objets. Donnez aux objets des noms significatifs et conservez les notes pertinentes. Exportez le projet souhaité et vérifiez son contenu avant de le partager ou de l'archiver.

#
Comment enregistrer une photo, une pièce jointe audio ou une note dans un fichier séparé ?

Ouvrez la liste des pièces jointes dans les détails de l’objet ou la visionneuse de photos, choisissez l’enregistrement du fichier original, puis un emplacement Android. Les octets et le type réel sont conservés : JPEG reste JPEG et un enregistrement M4A reste M4A. L’enregistrement ne convertit aucun format. Un marqueur de note textuelle propose un export UTF-8 TXT distinct. Tenez compte des lieux mentionnés et des métadonnées des photos avant de transmettre les fichiers.

#
Quels symboles utiliser pour les points de plein air et de levé ?

La palette propose un stationnement pour vélos, un point de repos, un point de levé/référence, une station de base GNSS/RTK, un point d’eau potable, une borne de recharge et un passage raide. Choisissez le symbole adapté lors de la création ou de la modification d’un marqueur. Dans les paramètres, appuyez longuement sur un symbole favori et choisissez son remplaçant. Seul cet emplacement enregistré est remplacé ; les autres entrées, y compris les anciens symboles masqués, sont conservées.

#

Superficies, distances et points limites

Comment mesurer une zone et son périmètre sur la carte ?

Créez un polygone en utilisant des points le long de la limite prévue et inspectez le contour obtenu. Examinez la zone et le périmètre, puis corrigez les sommets mal placés. Le résultat est aussi fiable que les positions d’entrée et la carte. Si vous avez besoin d’une plus grande précision, organisez un levé foncier approprié.

#
Comment puis-je estimer la longueur d’une clôture ou d’une limite ?

Tracez la ligne prévue ou utilisez le périmètre d'une zone, selon la tâche. Vérifiez les segments individuels et l’échelle de la carte. Planifier les vérifications sur le terrain pour les virages, le terrain et les points finaux ; une mesure cartographique à elle seule ne constitue pas une étude de chantier prête à la construction.

#
MapTools peut-il m'aider à trouver une borne ?

Oui. Utilisez les points de passage ALKIS Hesse WFS ou GPX préparés dans QGIS, vérifiez l'identifiant du point, le type AU/TA et le code du marqueur, puis naviguez vers la cible. Les images WMS fournissent un contexte d’arrière-plan. La qualité de la source et la précision du GNSS sont distinctes ; les objets proches et une distance proche de zéro n’établissent pas de borne frontière confirmée ou de limite légale. Utilisez le GPS du téléphone pour vous orienter. Pour le RTK, configurez le LG290P et SAPOS HEPS avant de partir sur le terrain. Le récit illustré montre l’approche, la vue fine RTK et la marque trouvée dans l’herbe.

#
Quelle est la précision d’une zone mesurée avec un téléphone ?

La précision dépend de la position des sommets, de la réception satellite, de la qualité de la carte ainsi que de la taille et de la forme de la zone. De petites erreurs de coordonnées peuvent fortement affecter les polygones petits ou étroits. La moyenne et les récepteurs externes peuvent améliorer le processus de mesure dans des conditions appropriées, mais le MapTools ne garantit pas des résultats de qualité topographique ou juridiquement contraignants.

#
Les trous dans les zones importées sont-ils préservés ?

Oui. Les anneaux intérieurs des polygones sont conservés et pris en compte dans l'affichage et le calcul de la surface. GeoJSON et KML conservent la structure du polygone lors de l'exportation. GPX représente plutôt des segments de ligne distincts. Utilisez donc un format compatible avec les polygones lorsque les trous sont importants.

#
Comment exporter les points limites QGIS vers MapTools en tant que GPX ?

Sélectionnez les points souhaités, créez les champs de texte standard name et desc pour l'identification, puis choisissez Exporter → Enregistrer les entités sélectionnées sous → GPX. Définissez la sortie CRS sur EPSG:4326, WGS 84. Exportez les points de cheminement, réimportez le fichier dans QGIS pour vérifier le nombre et les positions, et utilisez l'importation GPX dans MapTools. Conservez les données de qualité source séparément.

#
Le GST 2000 signifie-t-il que mon téléphone peut trouver la borne frontière à moins de 2 cm ?

Le numéro GST 2000 décrit l'écart type de position de point enregistré, et non la position du téléphone. Vérifiez séparément le type TA/AU, les attributs source réels et la qualité actuelle du GNSS. Un enregistrement TA reste TA même si son état de coordonnées est 1000. Ni l'affichage d'une application ni RTK ne confirment à eux seuls une limite légale ou l'identité d'un marqueur visible.

#

Services de carte et couches d'entités

Comment ajouter un service de carte ou un service d'entités ?

Identifiez d’abord si le fournisseur fournit des images cartographiques ou des objets géographiques. Utilisez une source compatible WMS, WMTS ou XYZ pour l'affichage de la carte, ou une source WFS ou OGC API Features prise en charge pour les objets. Vérifiez l'adresse du service, la sélection des couches, la couverture géographique, la licence et tout enregistrement ou frais.

#
Pourquoi puis-je voir des objets sur une carte mais aucun attribut lorsque j'appuie sur ?

Une carte rendue peut montrer des arbres, des parcelles ou des bâtiments sans fournir d'objets interrogeables. Sélectionnez une source d'entités appropriée et vérifiez sa couverture, ses filtres et ses attributs disponibles. MapTools ne peut pas reconstruire les attributs d'entités à partir des couleurs d'une image cartographique ordinaire.

#
Puis-je transférer les données des services de fonctionnalités sur le terrain hors ligne ?

Lorsque cela est pris en charge et autorisé par le fournisseur, préparez une copie locale délimitée et vérifiez-la avant de partir. Une copie enregistrée reflète les données disponibles au moment de son obtention ; ce n'est pas une synchronisation automatique. Les autorisations du fournisseur et les limites de téléchargement de MapTools s'appliquent toujours.

#
Comment les modèles et catalogues de codes simplifient-ils le travail sur le terrain ?

Importez un modèle de couche de fonctionnalités approprié pour réutiliser une configuration source, puis vérifiez le service et les filtres sélectionnés. Attribuez des catalogues de codes correspondants où les attributs contiennent des valeurs codées. Vérifiez quelques objets par rapport aux définitions du fournisseur avant de vous fier aux étiquettes affichées.

#
Puis-je utiliser mon propre serveur lorsque MapTools est hors ligne ?

Oui, si vous activez l'exception locale facultative HTTPS dans les paramètres de connexion. Il s'applique uniquement aux services de carte et d'entités configurés aux adresses de réseau privé. L'appareil doit toujours atteindre le serveur via le réseau local. Les services Internet restent bloqués et le silence radio bloque également l'exception locale.

#
Comment utiliser un serveur avec mon propre certificat HTTPS ?

Dans les paramètres des certificats, importez le certificat public de l’autorité de certification (CA) ou du serveur au format PEM ou DER. Vérifiez l'hôte, le port, la validité et l'empreinte digitale SHA-256 avant de confirmer la confiance. Cela s'applique uniquement au périphérique actuel sur cet hôte et ce port. Il ne contourne pas les vérifications de nom d'hôte, n'active pas HTTP et ne fournit pas les informations d'identification manquantes.

#
Comment enregistrer les objets WFS ou OGC dans mon projet ?

Dans les résultats de la recherche ou dans les détails InfoTap d'un objet, démarrez l'importation de l'objet projet. Sélectionnez les objets requis et la collection cible ou l'option de nouveau projet disponible, puis chargez l'aperçu. Vérifiez la géométrie complète et la licence, entrez un nom et enregistrez. Les points, lignes séparées et polygones deviennent des marqueurs, des itinéraires et des zones. Il s'agit de copies locales et non de calques automatiquement synchronisés.

#
Une autre fonctionnalité importée écrasera-t-elle mes modifications ?

Les objets modifiés localement ne sont pas écrasés automatiquement. Vérifiez le choix d'importation : conserver les objets existants, mettre à jour uniquement les copies localement inchangées ou importer les objets modifiés en tant que copies supplémentaires. Les objets identiques sont ignorés ; les sources sans identifiants réutilisables peuvent produire des copies indépendantes.

#
Comment changer la couleur d’un calque thématique ?

Modifiez la vue individuelle sous Couches thématiques dans la sélection de carte. Appuyez sur le carré de couleur sous son nom, choisissez une palette, une couleur RGB ou hexadécimale et confirmez. Enregistrez également la couche thématique. Cela modifie l'affichage de cette vue, pas les données du fournisseur ou une image WMS/WMTS ; conserver des noms clairs pour distinguer AU et TA.

#

Altitude, terrain 3D et visibilité

De quelles données ai-je besoin pour les fonctions d'élévation et de terrain ?

Préparez un jeu de données d'altitude pris en charge couvrant la zone que vous souhaitez analyser et activez-le dans MapTools. Une carte normale ou une image aérienne ne suffit pas. Vérifiez les lacunes dans les données et la résolution, et distinguez l'élévation du sol d'un modèle de surface incluant des obstacles.

#
Comment afficher des cartes ou des images aériennes en 3D ?

Préparez et activez les données d'élévation appropriées et les sources de cartes ou d'images prises en charge, puis ouvrez la vue 3D. Vérifiez que leur couverture géographique se chevauche. L'appareil a besoin du support graphique documenté ; Les images Google Maps ne constituent pas une source pour cette vue 3D.

#
Pourquoi le terrain 3D est-il plat, incomplet ou indisponible ?

Vérifiez si les données d'altitude utilisables sont activées et couvrent la zone affichée. Vérifiez la source cartographique sélectionnée et la compatibilité des appareils dans le guide 3D. Des hauteurs manquantes, une couverture incomplète ou des données inadaptées peuvent empêcher l'apparition du terrain attendu.

#
Le calcul de la visibilité inclut-il les arbres et les bâtiments ?

Seuls les obstacles représentés dans les données d'élévation choisies peuvent affecter le résultat. Un modèle de terrain au sol uniquement omet normalement les bâtiments et les cimes des arbres. Traitez le ViewRange comme une aide à la planification basée sur le terrain et vérifiez les conditions sur place.

#
Ce WMTS fournit-il image et terrain ?

Non. Le WMTS SWISSIMAGE fournit des images cartographiques. Importez et activez séparément un modèle d’altitudes numériques. Pour le hors ligne, préparez et vérifiez images locales et altitudes locales.

#

Ombres du soleil, de la lune et du terrain

Comment puis-je vérifier la position du soleil pour un lieu et une heure ?

En direct → Astronomie. Sélectionnez l'emplacement, la date et l'heure souhaités dans les outils d'astronomie et inspectez la direction et l'élévation du soleil. Utilisez-le pour planifier un emplacement d’observation ou de photo. La lumière directe du soleil peut encore être bloquée par le terrain, les bâtiments, la végétation ou les nuages.

#
Pourquoi mon emplacement peut-il être à l’ombre avant le coucher du soleil ?

En direct → Astronomie → Soleil et ombre du relief. Une colline ou une montagne peut bloquer la lumière directe du soleil alors que le soleil est encore au-dessus de l’horizon astronomique. Utilisez des données d'élévation appropriées et des outils d'ombre de terrain pour inspecter cet effet. La météo et les obstacles absents du modèle ne font pas partie de ce calcul.

#
Puis-je vérifier la lumière du jour et les ombres du terrain le long d’un itinéraire ?

Utilisez l'analyse de la lumière du jour et des ombres basée sur le temps de l'itinéraire avec les données d'altitude requises. Passez en revue le calendrier de voyage supposé. Un rythme plus lent ou une pause modifie l'heure d'arrivée sur chaque tronçon du parcours. Les marqueurs astronomiques de lumière du jour et l’éclairage direct du terrain décrivent différentes conditions.

#
Les calculs du soleil et de la lune fonctionnent-ils hors ligne ?

Les calculs astronomiques peuvent fonctionner localement avec le lieu, la date et l'heure choisis. Les calculs d'horizon ou d'ombre basés sur le terrain nécessitent en outre des données d'élévation locales appropriées. Aucun des deux calculs ne fournit de prévisions météorologiques ni ne garantit une vue dégagée.

#

USB GNSS, RTK, NTRIP et RINEX

Comment connecter un récepteur externe GNSS par USB ?

Ouvrez Paramètres → Appareil et capteurs → Récepteur et corrections. Sélectionnez USB comme source de position, choisissez le récepteur compatible et le débit, connectez-le et autorisez l’accès USB Android. Il faut un appareil compatible USB hôte, un câble de données et une alimentation suffisante. Ouvrir ces commandes ne lance aucune connexion. La connexion, la position calculée, les corrections et l’enregistrement du récepteur ont des états distincts. Arrêtez les corrections avant de modifier leurs paramètres. Changer de source ou déconnecter peut demander de confirmer l’arrêt des corrections ou de l’enregistrement ; les fichiers enregistrés sont conservés. Après débranchement USB, choisissez explicitement la source interne pour utiliser la position du téléphone.

#
De quoi ai-je besoin pour utiliser SAPOS ou un autre service NTRIP ?

Paramètres → Appareil et capteurs → Récepteur et corrections. Obtenez l'accès au fournisseur et entrez l'hôte, le port, le point de montage et les informations d'identification dans les paramètres NTRIP. Vérifiez la couverture géographique, la licence et les frais éventuels ; l'accès au service n'est pas inclus dans MapTools. Utilisez TLS là où il est pris en charge. Les flux VRS peuvent en outre nécessiter une autorisation explicite pour envoyer la position actuelle du récepteur sous la forme GGA.

#
Comment enregistrer un point RTK avec qualité de mesure ?

Avec USB sélectionné comme source de position, ouvrez la fonction de mesure de points lors de la création d'un marqueur. Gardez l'antenne immobile et attendez RTK Fixe plus la fenêtre de qualité requise d'au moins cinq secondes et cinq époques. Examinez et enregistrez l’enregistrement des mesures. Ceci est distinct de la moyenne du téléphone GPS et ne garantit pas une précision absolue.

#
Puis-je transformer chaque enregistrement GNSS en fichier RINEX ?

Non. L’enregistrement doit contenir des observations de récepteur appropriées et, le cas échéant, des données de navigation. Les positions NMEA et les données entrantes du service de correction ne remplacent pas les observations brutes de votre récepteur. Ouvrez un enregistrement approprié terminé et exportez localement RINEX ; examinez les avertissements et les exigences du service destinataire avant de le soumettre vous-même.

#
Quelles versions RINEX puis-je choisir ?

Choisissez 3.02, 3.04, 3.05 ou 2.11 dans la liste déroulante. La version par défaut, 3.02, exclut NavIC. Les versions 3.04 et 3.05 peuvent inclure les observations NavIC disponibles. La version 2.11 exporte uniquement GPS et GLONASS et perd les distinctions entre signaux.

#
Quel export RINEX inclut NMEA ?

ZIP des observations : observations seules. Paquet RINEX : également les données de navigation et le rapport. Paquet complet : également les fichiers NMEA, RTCM et USB originaux. Les fichiers .rnx et .obs contiennent les mêmes observations ; seule leur extension diffère. Pour transmettre uniquement les observations, utilisez le fichier individuel ou le ZIP d’observations accepté par le service. Les fichiers de navigation sont inclus lorsqu’ils sont disponibles.

#
Quelle antenne est fournie avec l'ensemble LG290P décrit ?

L'ensemble décrit utilise l'antenne externe (D) Waveshare GPS, SKU 25346, une antenne active L1/L5. N’assimilez pas cela à la réception sur les quatre bandes LG290P. La batterie RTC est facultative ; vérifiez l'offre sélectionnée et le contenu du package.

#
Quelle est la précision du LG290P avec le MapTools ?

Notre expérience avec le LG290P est très positive, notamment pour son prix. La précision dépend de l'antenne, de la réception, des corrections et de la configuration. Dans le rapport de terrain, une distance cible de 1,4 cm et une précision estimée de 0,9 cm sont des lectures distinctes et non une erreur de position vérifiée de manière indépendante. Testez votre configuration à un point de référence connu.

#
Deux points RTK distants de quelques millimètres prouvent-ils une précision millimétrique ?

Non. Leur séparation décrit la répétabilité dans cette configuration. Pour évaluer la précision absolue, comparez avec un point de référence connu et correctement identifié de manière indépendante à l'aide de références de coordonnées compatibles. Enregistrez les enregistrements de mesures et les détails de l'antenne. Pour vérifier les configurations indépendantes, repositionnez l'antenne et attendez que RTK Fixed soit à nouveau établi.

#
Que signifient le triangle de présignalisation et USB Float ou Fix ?

Appuyez sur le champ d'état du triangle de signalisation pour lire la cause réelle. USB Float et USB Fix sont les états de solution RTK du récepteur. Pour une mesure ponctuelle RTK qualifiée, attendez le nouveau Fixed et la fenêtre de qualité requise. Le nom du profil GPS n'est pas une valeur de précision et le bouton de la boussole Fix contrôle l'orientation de la carte.

#

Grilles de recherche de zone, alarmes et appareils à proximité

Comment puis-je documenter les parties d'une zone que j'ai recherchées ?

Créez une grille de recherche pour la zone souhaitée et choisissez une taille de cellule et une largeur de recherche adaptées à la tâche et aux conditions de réception. Utilisez les progrès enregistrés comme documentation de votre mouvement. Une cellule marquée ne garantit pas une recherche visuelle complète ou une détection de chaque objet.

#
Les alarmes d'objet fonctionnent-elles lorsque MapTools est en arrière-plan ?

La surveillance en arrière-plan utilise les géofences de marqueurs et de cercles prises en charge et nécessite les autorisations Android correspondantes. La surveillance des autres objets dépend du flux de travail de premier plan. Le Android peut retarder les notifications, alors testez la configuration prévue et ne vous fiez pas à une alarme comme avertissement de sécurité immédiat.

#
Un groupe en direct peut-il partager des positions sur de longues distances ?

Les groupes en direct utilisent la communication Bluetooth Low Energy à proximité pour les échanges pris en charge. La portée dépend des appareils et de l'environnement. Ils ne fournissent pas de suivi Internet mondial ; préparer une méthode de communication appropriée lorsque les membres de l’équipe se déplacent au-delà de la portée radio locale.

#
Pourquoi la vue Remote ID n'affiche-t-elle pas tous les drones à proximité ?

Le drone doit transmettre des données d'identification compatibles et le téléphone doit prendre en charge la réception des signaux pertinents. La portée, les obstacles, les paramètres radio et les autorisations peuvent affecter la détection. Une liste vide ne prouve pas qu’aucun drone n’est à proximité.

#

Sauvegardes, partage et Free / Pro

Comment sauvegarder un projet avec ses photos ?

Utilisez l'option de sauvegarde ou d'exportation du projet qui inclut les pièces jointes requises et enregistrez le résultat en dehors du stockage local de l'application. Vérifiez les archives et effectuez une importation d'essai avant de supprimer les originaux ou de changer de téléphone. Une exportation GPX ne permet pas à elle seule de conserver un projet complet avec photos. Pour exporter un projet ASMAPS, sélectionnez les objets nécessaires, y compris les marqueurs photo ou audio séparés, et activez explicitement les pièces jointes. Vérifiez leur nombre et leur taille, incluses ou exclues, avant d’enregistrer. L’export d’un itinéraire seul n’inclut pas automatiquement un marqueur photo distinct. Un original sélectionné manquant provoque une erreur d’export.

#
Les enregistrements GNSS sont-ils inclus dans les sauvegardes du projet ?

Non. Les enregistrements GNSS sont stockés séparément et doivent être exportés séparément. Conservez le package d'enregistrement d'origine ainsi que l'exportation RINEX lorsque vous avez besoin à la fois de données de diagnostic et de fichiers d'observation. Les profils de récepteur restent également locaux sur l'appareil.

#
Que dois-je vérifier avant de partager des données de terrain ?

Vérifiez les coordonnées, les détails de l'objet, les pièces jointes et le contenu d'exportation choisi. Ceux-ci peuvent révéler des emplacements précis et d’autres informations sur le site enregistré. Partagez uniquement les fichiers nécessaires à la tâche avec le destinataire prévu et respectez la licence des données sources.

#
Le Pro inclut-il des abonnements à des fournisseurs de cartes ou des services de correction ?

Les abonnements aux services externes ne sont pas inclus. MapTools Free et Pro définissent les fonctions et les limites de l'application. Les services externes de cartes, géodonnées et de correction ont leurs propres conditions d'accès, licences et frais éventuels. Vérifiez la comparaison actuelle Free / Pro et le fournisseur concerné avant de préparer votre flux de travail.

#
Une sauvegarde ou un code QR permettra-t-il d'approuver mon certificat sur un autre appareil ?

Non. L'approbation de certificat supplémentaire et l'autorisation d'accès local au HTTPS sont spécifiques à l'appareil. Configurez-les délibérément sur l'autre appareil et vérifiez à nouveau le certificat. La restauration d'une configuration source ne constitue pas une approbation de faire confiance à son serveur.

#
Comment enregistrer directement le journal de diagnostic ?

Ouvrez le journal de diagnostic local dans les activités en arrière-plan et le stockage. Actualisez-le et vérifiez-le si nécessaire, puis enregistrez l’état affiché en UTF-8 TXT à l’emplacement choisi. Le partage reste une action distincte ; l’enregistrement n’envoie rien automatiquement. La fonction existe dans Free et Pro.

#
Combien coûte Pro, et s’agit-il d’un abonnement ?

Pro en Allemagne : 4,99 € en un seul paiement. Sans abonnement. Utilisez MapTools gratuitement et débloquez Pro dans l’application via Google Play. Le prix de lancement s’applique à l’Allemagne. Les prix et devises peuvent varier selon le pays ; Google Play affiche le prix avant l’achat.

#
Une hausse de prix ultérieure affecte-t-elle mon achat Pro ?

Votre accès Pro acheté reste valable sans paiement supplémentaire. Les prix ultérieurs ne concernent que les nouveaux achats.

#
Comment débloquer Pro ?

Téléchargez MapTools gratuitement sur Google Play. Débloquez ensuite Pro dans l’application. Google Play affiche le prix avant la confirmation de l’achat.

#
Une sauvegarde de mes préréglages de carte inclut-elle toutes les cartes hors ligne ?

Pas automatiquement. Sélectionnez également les cartes hors ligne, les couches, le terrain et les styles de carte requis dans la sauvegarde de l'application. Vérifiez le contenu et la taille avant d'enregistrer, et vérifiez les ressources restaurées hors ligne sur l'appareil de destination.

#
Quel mode de restauration dois-je choisir ?

Examinez d'abord l'archive, les avertissements et la destination. Vous pouvez importer en tant que nouveau projet, sélectionner des catégories de contenu ou remplacer le projet actuel. Le choix d’un nouveau projet n’isole pas automatiquement les paramètres et les ressources partagées. Sauvegardez la destination avant de remplacer le contenu, résolvez les conflits et vérifiez la révision finale avant de confirmer.

#

Langues de la carte et noms POI

Comment utiliser des noms anglais et conserver le nom source comme solution de secours ?

Ouvrez “Noms des cartes et des POI” dans les paramètres généraux ou dans le navigateur de cartes. Choisissez “Nom d’origine”, “Suivre la langue de l’application” ou “Langue préférée”. Avec la dernière option, recherchez une langue par son nom ou son code et appliquez votre choix. Pour les noms anglais, choisissez l’anglais comme langue préférée. Si un objet n'a pas de nom anglais approprié, MapTools affiche son nom source. Vos propres noms personnalisés sont conservés.

#
Différentes cartes et sources POI peuvent-elles utiliser différentes langues ?

Ouvrez “Langue d’une source de données” dans le navigateur de carte ou utilisez le paramètre source dans les détails de l'objet. Sélectionnez la carte, la source POI ou la couche d'entités et définissez sa langue. “Utiliser le réglage général” restaure la préférence générale pour cette source.

#
Puis-je afficher deux noms ensemble ?

Activez “Afficher aussi le nom d’origine” pour afficher un nom de source distinct à côté du nom sélectionné là où la carte le prend en charge. Les noms en double ne sont pas répétés. Les étiquettes des rues et des chemins restent dans une seule langue ; les étiquettes intégrées dans les images cartographiques ne peuvent pas être modifiées de cette façon.

#
Les informations sur les objets s'affichent-elles dans toutes les langues ?

Ouvrez un objet et développez “Noms et langues”. Il répertorie les variantes de nom reçues dans les données chargées, avec une langue ou une note indiquant qu'aucune langue n'a été spécifiée. Les noms officiels, courts, alternatifs, historiques et internationaux restent distincts. La source peut contenir des noms supplémentaires qui n'ont pas été renvoyés.

#
Dois-je sélectionner une langue lors de l’importation d’une carte ?

L'importation préserve les variantes de nom disponibles ; aucun choix de langue n’est requis lors de l’importation. La carte Mapsforge et les fichiers POI peuvent fournir des noms multilingues. Une liste de langues de fichier n'est qu'un indice : la disponibilité diffère selon l'objet. Les variantes déjà enregistrées peuvent être sélectionnées sans réimportation. GeoJSON peut fournir des champs de langue tels que name:en ; GML peut identifier les noms avec xml:lang. Pour les champs spécifiques au fournisseur dans les données d'entité, notamment les tables GeoPackage et les attributs Shapefile, utilisez “Champs de nom”. Saisissez une affectation documentée par ligne, par exemple NAME_EN=en ou NAME_LOCAL=source. Seuls les champs effectivement renseignés peuvent être utilisés ; les variantes manquantes ne peuvent pas être reconstruites.

#
Pourquoi certaines étiquettes de carte ignorent-elles ma langue préférée ?

Les noms intégrés dans les images raster font partie de l’image. Changer la préférence ne peut pas les traduire. Cela s'applique aux tuiles raster fixes et aux cartes raster GeoPackage. Google contrôle la langue de sa carte de base ; MapTools peut toujours appliquer vos préférences à ses propres étiquettes POI et détails d'objet.

#
Tous les services de cartographie en ligne prennent-ils en charge un paramètre de langue ?

Les services de carte et les fournisseurs de tuiles WMS, WMTS, OGC ne partagent pas de commutateur universel de langue de carte. Activez “Utiliser une option de langue documentée du service” dans les paramètres de source en ligne uniquement lorsque le fournisseur documente cette option pour la carte et ses requêtes d'objets. Un langage de métadonnées ne suffit pas à établir la prise en charge des étiquettes de carte traduites. L’enregistrement du fournisseur, les frais et les conditions de licence s’appliquent toujours. La sélection d'une langue n'inclut pas les données payantes et n'accorde pas l'accès à des services restreints.

#
Le paramètre de langue du nom fonctionne-t-il hors ligne ?

Les variantes de noms stockées restent utilisables sans Internet. Les cartes raster préparées conservent les étiquettes dans leurs images enregistrées. Pour obtenir différentes étiquettes d'image, choisissez une langue de fournisseur prise en charge et préparez à nouveau la zone là où le fournisseur le permet. Vérifiez la zone enregistrée avant de voyager ; une préférence de langue ne télécharge pas les données manquantes.

#

Vérifier la précision des mesures

Comment vérifier la précision de mesure sur un point connu ?

À quelle distance votre position mesurée se trouve-t-elle d’un point connu ? Vous pouvez le vérifier avec MapTools : saisissez les coordonnées officielles d’un point de référence, trouvez son repère sur place et mesurez exactement à cet endroit. Comparez ensuite la position de référence au résultat mesuré. Les coordonnées de référence restent inchangées pendant tout le test. Votre marqueur mesuré recevra un autre nom. Le décalage éventuel par rapport au point connu demeure ainsi visible.

#
Quelle différence le RTK peut apporter

Des tests GNSS simples peuvent présenter des écarts de plusieurs mètres. SAPOS Hessen annonce une précision horizontale de 1–2 cm pour HEPS dans des conditions RTK appropriées. Le résultat dépend notamment de la réception, des multitrajets, des corrections, de l’antenne et du centrage. Source : SAPOS HEPS. Nos images montrent par exemple une estimation horizontale de 4,9 m avec RTK Float, puis 1,5 cm avec RTK Fixed. Ce sont des estimations à des instants différents, pas une démonstration contrôlée d’une amélioration équivalente de l’erreur absolue. Votre test repose sur l’écart réellement observé au point de référence.

#
Puis-je comparer directement la hauteur mesurée ?

Une hauteur MSL du récepteur n’est pas automatiquement une hauteur normale officielle DHHN2016 au-dessus de NHN. Vérifiez le modèle et la référence verticale utilisés. Changer simplement le format d’affichage des coordonnées ne réalise pas une transformation altimétrique vérifiée. Saisissez une hauteur d’antenne uniquement si la hauteur verticale jusqu’au point de référence de l’antenne ARP est connue. Si le récepteur la prend déjà en compte, utilisez l’option correspondante pour éviter une double correction. Même posée directement sur le boulon, l’antenne n’a pas nécessairement son ARP sous le boîtier. MapTools n’effectue ici ni compensation d’inclinaison ni transformation de référence verticale.

#