Logo ArxSilex MapTools ArxSilex MapToolsOutil de cartes outdoor

Départ

Démarrage rapide

Introduction rapide à l’écran standard, aux outils, couches, cartes, objets, recherche et fonctions live.

Accès directs

Ouvrir une carte ou un fichier en quelques étapes

Ces parcours utilisent les libellés de l’interface actuelle. Le contenu n’est ajouté qu’après vérification et confirmation de l’aperçu.

Ouvrir ou changer de carte

La carte active s’affiche au démarrage.

  1. Pour en choisir une autre
  2. maintenez l’icône de carte
  3. ouvrez Cartes dans le navigateur de cartes
  4. puis Emplacements de carte et activez la source voulue.

Importer un GPX

  1. Données
  2. Centre de données
  3. Importer des données
  4. Choisissez le GPX, vérifiez les points, itinéraires et traces détectés, puis confirmez.
  5. Android peut aussi ouvrir ou partager le fichier avec MapTools.

Importer un GeoPackage

  1. Données
  2. Centre de données
  3. Importer des données
  4. Choisissez le fichier .gpkg et vérifiez si le plan propose une carte, une couche vectorielle, une superposition raster ou des altitudes.
  5. Importez uniquement les cibles utiles.

Configurer un WMS

  1. Maintenez l’icône de carte
  2. Navigateur de cartes
  3. Cartes
  4. Services cartographiques en ligne
  5. Ajouter un service WMS
  6. Saisissez l’URL HTTPS ou GetCapabilities, détectez les couches, testez et enregistrez.

Comprendre Free et Pro

  • Free est utilisable immédiatement avec des limites sur les projets, objets et sources en ligne personnelles.
  • Pro est un déverrouillage unique via Google Play qui étend fonctions et limites.
  • Consultez la comparaison complète.

Comparer Free et Pro

Profil de l’application

Choisir votre disposition

Les deux profils proposent les mêmes fonctions MapTools. Comparez la disposition des commandes sur cet appareil, puis choisissez une disposition initiale.

Standard: Le menu complet des outils est toujours directement accessible. Adapté si vous utilisez régulièrement de nombreuses fonctions différentes de MapTools.
NormeLe menu complet des outils est toujours directement accessible. Adapté si vous utilisez régulièrement de nombreuses fonctions différentes de MapTools.
Randonnée: Trace, Itinéraire, Repère et télémétrie sont mis en avant. Photo, Note et Audio sont rapidement accessibles dans le sous-menu Repère ; tous les autres outils restent disponibles dans Autres options.
RandonnéeTrace, Itinéraire, Repère et télémétrie sont mis en avant. Photo, Note et Audio sont rapidement accessibles dans le sous-menu Repère ; tous les autres outils restent disponibles dans Autres options.

Norme

Le menu complet des outils est toujours directement accessible. Adapté si vous utilisez régulièrement de nombreuses fonctions différentes de MapTools.

Outils, Navigation, Live et Données donnent un accès direct à toutes les fonctions de MapTools. Ouvrez une section pour voir ses actions.

Les paramètres permettent de gérer les préréglages de carte, de revoir cette introduction ou d’ouvrir l’aperçu des fonctions, et de changer de profil d’application. Un profil modifie uniquement la disposition des commandes.

Randonnée

Trace, Itinéraire, Repère et télémétrie sont mis en avant. Photo, Note et Audio sont rapidement accessibles dans le sous-menu Repère ; tous les autres outils restent disponibles dans Autres options.

La barre de télémétrie affiche les valeurs adaptées à l’activité actuelle et ouvre les détails au toucher. Autres options donne accès au menu complet des outils. Les préréglages de carte et le changement de profil restent dans les paramètres.

Démarrer et arrêter une trace en toute sécurité

Trace ouvre les commandes d’enregistrement. Pour démarrer ou arrêter, maintenez l’action appuyée jusqu’à ce que l’indicateur de progression soit rempli, puis confirmez.

Itinéraire ouvre la création, la modification et la sélection des itinéraires. Pour arrêter un guidage actif, utilisez le même appui long volontaire, suivi d’une confirmation, que pour l’enregistrement d’une trace.

Repère, photo, note et audio

Ouvrez Repère pour choisir une position. À droite des options de position, le même sous-menu propose Photo, Note et Audio. Ces actions créent un repère géolocalisé sans ajouter de boutons permanents à l’écran principal.

La recherche, le changement de carte, le navigateur d’objets, les paramètres, GPS/InfoTap et le masquage des commandes cartographiques restent disponibles dans les deux profils.

Préréglages de carte Corriger la fin de la trace

Interface

Vue standard

L’écran standard utilise la carte comme espace de travail. Les repères numérotés sont placés près des commandes visibles ; la légende explique les zones. Seuls les liens de détails ouvrent des pages supplémentaires du manuel.

Vue standard de ArxSilex MapTools avec carte, indicateurs et boutons
Les numéros repèrent les zones de l’image ; les liens de détails ouvrent les pages du manuel correspondantes.
1 Boussole & fixTouchez la boussole pour alterner nord en haut et direction du déplacement. Un double toucher rétablit le nord ; un appui long ouvre la boussole de terrain. Fix conserve indépendamment un relèvement. Déplacer ou tourner la carte suspend le suivi ; le bouton de centrage le reprend.
2 Détails du signal GPSLa mini-barre indique le mode GPS. Touchez-la pour la développer ; maintenez pour ouvrir les détails. État et télémétrie restent au bord droit de la carte.
3 GPS/BLELa mini-barre indique le mode GPS. Touchez-la pour la développer ; maintenez pour ouvrir les détails. État et télémétrie restent au bord droit de la carte.
4 TélémétrieAffiche vitesse, altitude et cap directement sur la carte pendant l'utilisation.
5 Position actuelleMarque ta position GPS actuelle et la direction de vue sur la carte.
6 RechercheLa recherche combine la saisie de coordonnées et la recherche de POI. Les objets du projet se trouvent dans le navigateur d'objets. Appui court: ouvre la saisie de coordonnées.
Appui long: ouvre la recherche de POI.
7 CouchesGère les emplacements de carte, la carte active, les couches et les superpositions. Appui court: passe à l'emplacement de carte actif suivant.
Appui long: ouvre le navigateur de cartes.
8 Navigateur d'objetsTu y trouves marqueurs, waypoints, traces, routes, surfaces, cercles, distances, relèvements, zones visibles et grilles de recherche. Tu peux rechercher, filtrer, afficher ou masquer, créer des collections, ouvrir les détails, modifier, copier, déplacer, exporter ou supprimer.
9 ParamètresProfil de l’application: Modifie la disposition des commandes, sans modifier les cartes, couches, projets ou données enregistrées. Préréglages de carte: Un préréglage de carte enregistre les quatre emplacements de carte, leur ordre et l’emplacement actif, avec leurs sources, styles, couches, relief, superpositions, préférences de calcul d’itinéraires et visibilité des objets cartographiques. Le profil d’interface, les coordonnées, couleurs, icônes favorites et l’ordre des menus restent des réglages globaux.
10 GPS et infos carteCentre la carte sur ta position et affiche la précision actuelle. Appui court : centre la carte sur le GPS depuis une position libre. Il ne fait rien lorsque le centrage automatique est actif ; en mode InfoTap, il ouvre les détails de la position actuelle.
Appui long : bascule entre les modes InfoTap et GPS. Le retour au mode GPS recentre la carte sur la position GPS.
Double appui : aucune action distincte n’est attribuée à ce bouton ; appuie deux fois sur la boussole au point 1 pour orienter la carte vers le nord.Position libre: La carte se déplace librement ; un appui court la centre sur le GPS.Centrage automatique actif: La carte suit le GPS ; un autre appui court ne déclenche rien.Infos carte actives: Un appui sur le bouton ouvre la position GPS actuelle ; un appui sur la carte ouvre le point choisi.
11 Afficher ou masquer les commandesMasque ou rétablit les boutons latéraux de la carte. Le commutateur reste visible pour pouvoir les afficher à tout moment.
12 OutilsTu trouves ici les outils pour Marqueur, Distance, Cap, Zone, Cercle, Zone visible. Plus de détails
13 NaviguerTout autour de la navigation : Cible, Suivi, Itinéraire, Suivre l\'itinéraire, Mode AR. Plus de détails
14 DirectTu trouves ici les fonctions live pour Drones, Grille de recherche, Groupes. Plus de détails
15 DonnéesTu trouves ici Centre de données, Projets, Annuler. Dans le Centre de données, tu gères Projets et échange, Charger et Importer, Exporter et Partager, Créer une sauvegarde de l\'application, Restaurer une sauvegarde de l\'application, Ressources. Plus de détails

Zones de l’écran

Ce que montre la vue standard

Les éléments principaux sont accessibles directement depuis la carte.

Outils

La barre d’outils lance les actions directement sur la carte.

  • Ajouter des marqueurs et documenter des points
  • Créer distances, relèvements, surfaces et cercles
  • Définir des points d’itinéraire et calculer la visibilité
  • Annuler un outil actif ou revenir étape par étape

Paramètres

Modifie la disposition des commandes, sans modifier les cartes, couches, projets ou données enregistrées.

  • Profil de l’application: Standard · Randonnée
  • Préréglages de carte: Un préréglage de carte enregistre les quatre emplacements de carte, leur ordre et l’emplacement actif, avec leurs sources, styles, couches, relief, superpositions, préférences de calcul d’itinéraires et visibilité des objets cartographiques. Le profil d’interface, les coordonnées, couleurs, icônes favorites et l’ordre des menus restent des réglages globaux.
  • Les paramètres permettent de gérer les préréglages de carte, de revoir cette introduction ou d’ouvrir l’aperçu des fonctions, et de changer de profil d’application. Un profil modifie uniquement la disposition des commandes.

Couches & visibilité

Contrôlez les cartes et données visibles.

  • Changer la carte de base ou utiliser des emplacements de carte
  • Afficher ou masquer couches, overlays raster et POI
  • Garder opacité, état actif et ordre sous contrôle
  • Utiliser le terrain pour altitude, ombrage et courbes de niveau

Navigateur de cartes

Il gère les sources de cartes et données locales sur l’appareil.

  • Sélectionner cartes en ligne et cartes hors ligne importées
  • Gérer Mapsforge, MBTiles et GeoPackage
  • Importer POI, terrain et overlays raster
  • Vérifier conflits, état et couverture disponible

Navigateur d’objets

Il affiche le contenu du projet actif.

  • Parcourir marqueurs, POI, itinéraires, traces, surfaces, cercles et relèvements
  • Filtrer, sélectionner, afficher et modifier des objets
  • Organiser les projets et ouvrir les détails
  • Exporter ou partager les objets sélectionnés

Recherche

La recherche combine la saisie de coordonnées et la recherche de POI. Les objets du projet se trouvent dans le navigateur d'objets.

  • Rechercher des POI hors ligne par nom ou catégorie
  • Choisir GPS, marqueur ou carte comme référence
  • Afficher les résultats et les utiliser comme destination ou objet
  • Activer la couche POI si nécessaire

Menu live

Le menu live affiche les fonctions actives et actions rapides.

  • Démarrer, suspendre et résumer le tracking GPS
  • Surveiller navigation vers cible ou itinéraire
  • Gérer grille de recherche, groupe et positions live
  • Utiliser Remote ID, AR et LiveView selon appareil et autorisations

Premiers pas

Prêt en quelques étapes

Les étapes essentielles pour commencer.

  1. Ouvrir une carteUtiliser une carte en ligne ou importer des données hors ligne dans le navigateur de cartes.
  2. Profil de l’applicationModifie la disposition des commandes, sans modifier les cartes, couches, projets ou données enregistrées. Standard · Randonnée
  3. Préréglages de carteUn préréglage de carte enregistre les quatre emplacements de carte, leur ordre et l’emplacement actif, avec leurs sources, styles, couches, relief, superpositions, préférences de calcul d’itinéraires et visibilité des objets cartographiques. Le profil d’interface, les coordonnées, couleurs, icônes favorites et l’ordre des menus restent des réglages globaux.
  4. Autoriser la positionActiver la position seulement pour navigation, tracking, relèvement, recherche de zone ou AR.
  5. Créer un projetEnregistrer marqueurs, itinéraires, surfaces, grilles, traces et visibilités dans le projet.
  6. Importer des donnéesImporter GPX, KML/KMZ, GeoJSON/JSON, CSV/TSV/TXT, POI, cartes, overlays ou terrain.
  7. ExporterUtiliser .asmaps, GPX, KML/KMZ, GeoJSON, JSON, CSV, ZIP ou PDF pour l’échange.
  8. Créer une sauvegardeSauvegarder projets, réglages, profils et données locales en .asmaps.backup; avec mot de passe si nécessaire.

Données hors ligne

Préparer les données hors ligne avant la sortie

Pour travailler sans réseau mobile, téléchargez d’abord cartes, POI, modèles d’altitude ou overlays chez un fournisseur adapté et importez-les dans ArxSilex MapTools.

Données hors ligne et sources

Arrêter le suivi ?

Navigation → Enregistrement regroupe le mode et les commandes de démarrage, pause, reprise et arrêt. À l’arrêt, modifiez le nom proposé et enregistrez, ou terminez sans enregistrer. La suppression exige une confirmation. Les autorisations sont demandées au démarrage.

Enregistrer et terminer · Terminer sans enregistrer · Continuer le suivi

Le parcours enregistré sera supprimé. Les marqueurs, photos et notes audio existants seront conservés.

Détails de la sortie

La mini-barre indique le mode GPS. Touchez-la pour la développer ; maintenez pour ouvrir les détails. État et télémétrie restent au bord droit de la carte.

Le profil Standard place la carte compacte d’enregistrement en haut, entre boussole et état. Randonnée affiche les valeurs au-dessus du menu inférieur. Touchez pour ouvrir les détails, avec caméra et microphone. Le X reste accessible au-dessus du contenu défilant.

Les détails de la sortie distinguent l’itinéraire de l’enregistrement et affichent la vitesse moyenne, l’allure et des statistiques de mouvement clairement estimées. Les valeurs manquantes restent inconnues. Les actions photo et audio se trouvent dans le panneau ouvert des détails de la sortie. La moyenne et l’allure de la barre utilisent toute la durée d’enregistrement, pauses et lacunes GPS comprises. Les valeurs en mouvement sont estimées à partir des tronçons GPS enregistrés. Une position manquante ne confirme pas une pause. Le maximum est lissé ; un tiret indique une valeur indisponible. L’allure est le temps par kilomètre ou mile.

Introduction rapide

Bienvenue dans ArxSilex MapTools

Merci d’utiliser MapTools. Dans les pages suivantes, je vous présenterai les principales parties de l’application et vous montrerai comment placer un repère et enregistrer une trace.

Recherche et emplacements de carte

Toucher : saisir des coordonnées. Appui long : rechercher des POI.

Toucher : passer à l’emplacement de carte configuré suivant. Appui long : ouvrir les cartes et les couches.

Objets, paramètres et GPS

Toucher : centrer la carte sur votre position. Appui long : activer InfoTap.

Le petit champ d’état indique le mode GPS actuel. Touchez-le pour déployer ou réduire l’état complet en direct. Un appui long ouvre les détails GPS. Le champ déployé propose aussi des boutons pour les détails GPS et d’activité.

Choisir une position

Repère est disponible dans le menu Outils ouvert. La position peut provenir de la carte ou d’une source de position disponible ; choisissez le nom, le symbole et la couleur avant l’enregistrement.

Selon l’outil, vous pouvez toucher la carte, saisir des coordonnées, reprendre la position d’un objet, utiliser votre position GPS actuelle ou placer le point avec le réticule. La moyenne des positions combine plusieurs positions GPS et constitue une fonction Pro.

Boussole

La boussole indique le nord par rapport à la carte tournée. Touchez deux fois pour orienter la carte vers le nord. Touchez Fix pour conserver un relèvement ; un appui long ouvre la boussole de plein air.

Utiliser les objets cartographiques

Touchez un objet cartographique (repère, itinéraire, surface, ...) pour ouvrir ses détails. Maintenez l’appui pour le modifier. Si des objets se superposent, MapTools propose d’abord une sélection.

Ouvre le navigateur d’objets. Vous pouvez y accéder aux objets cartographiques que vous avez créés.

Enregistrement GPS

Navigation → Enregistrement contient le mode d’enregistrement et les commandes pour démarrer, mettre en pause, reprendre et arrêter une trace. À l’arrêt, modifiez le nom proposé et enregistrez, ou terminez sans enregistrer. L’abandon nécessite une confirmation. Les autorisations sont demandées au démarrage.

Ouvrir l’aperçu des fonctions

Créez des objets cartographiques et effectuez des mesures ici. · Définissez des destinations, enregistrez des traces et travaillez avec des itinéraires ici. · Trouvez ici les fonctions de données actuelles et de travail en groupe. · Gérez ici vos projets, votre contenu cartographique, vos importations, exportations et sauvegardes.

Vous pouvez revoir l’introduction rapide à tout moment dans Paramètres → Aide et informations.