Avvio

Guida rapida

Introduzione rapida alla schermata standard, agli strumenti, layer, mappe, oggetti, ricerca e funzioni live.

Percorsi diretti

Aprire una mappa o un file in pochi passaggi

Questi percorsi usano le etichette dell’interfaccia attuale. I contenuti vengono aggiunti solo dopo il controllo e la conferma dell’anteprima.

Aprire o cambiare mappa

All’avvio è visibile lo slot attivo.

  1. Per cambiare mappa
  2. tieni premuta l’icona mappa
  3. scegli Mappe nel browser mappe
  4. apri Slot mappa e attiva la fonte desiderata.

Importare GPX

  1. Dati
  2. Centro dati
  3. Importa dati
  4. Scegli il GPX, controlla waypoint, percorsi e tracce rilevati e conferma.
  5. Puoi anche aprire o condividere il file con MapTools da Android.

Importare GeoPackage

  1. Dati
  2. Centro dati
  3. Importa dati
  4. Scegli il file .gpkg e verifica se il piano rileva mappa, layer vettoriale, overlay raster o quote.
  5. Importa solo le destinazioni necessarie.

Configurare WMS

  1. Tieni premuta l’icona mappa
  2. Browser mappe
  3. Mappe
  4. Servizi mappe online
  5. Aggiungi servizio WMS
  6. Inserisci l’URL HTTPS o GetCapabilities, rileva i layer, esegui il test e salva.

Capire Free e Pro

  • Free è subito utilizzabile con limiti per progetti, oggetti e fonti online personali.
  • Pro è uno sblocco una tantum tramite Google Play che amplia funzioni e limiti.
  • Consulta il confronto completo.

Confronta Free e Pro

Profilo dell'app

Scegli la disposizione

Entrambi i profili contengono le stesse funzioni di MapTools. Confronta come appariranno i comandi su questo dispositivo, poi scegli la disposizione iniziale.

Standard: L'intero menu degli strumenti è sempre accessibile direttamente. Utile se usi regolarmente molte funzioni diverse di MapTools.
NormaL'intero menu degli strumenti è sempre accessibile direttamente. Utile se usi regolarmente molte funzioni diverse di MapTools.
Escursionismo: Traccia, itinerario, marker e telemetria sono in evidenza. Foto, nota e audio sono subito accessibili dal sottomenu Marker; tutti gli altri strumenti rimangono disponibili in Altre opzioni.
EscursionismoTraccia, itinerario, marker e telemetria sono in evidenza. Foto, nota e audio sono subito accessibili dal sottomenu Marker; tutti gli altri strumenti rimangono disponibili in Altre opzioni.

Norma

L'intero menu degli strumenti è sempre accessibile direttamente. Utile se usi regolarmente molte funzioni diverse di MapTools.

Strumenti, Navigazione, In tempo reale e Dati rendono subito accessibili tutte le funzioni di MapTools. Apri una sezione per vedere le azioni disponibili.

Nelle Impostazioni puoi gestire i preset delle mappe, ripetere questa introduzione o aprire la panoramica delle funzioni e cambiare il profilo dell'app. Il profilo cambia solo la disposizione dei comandi.

Escursionismo

Traccia, itinerario, marker e telemetria sono in evidenza. Foto, nota e audio sono subito accessibili dal sottomenu Marker; tutti gli altri strumenti rimangono disponibili in Altre opzioni.

La barra della telemetria mostra i valori pertinenti all'attività corrente e apre i dettagli con un tocco. Altre opzioni contiene l'intero menu degli strumenti. I preset delle mappe e il cambio del profilo rimangono nelle Impostazioni.

Avviare e terminare una traccia in sicurezza

Traccia apre i comandi di registrazione. Per avviare o terminare, tieni premuta l'azione Traccia finché l'indicatore di avanzamento non è pieno, poi conferma.

Itinerario apre la creazione, la modifica e la selezione degli itinerari. Per terminare una guida attiva, usa la stessa pressione prolungata e la conferma previste per la registrazione di una traccia.

Marker, foto, nota e audio

Apri Marker per scegliere una posizione. A destra delle opzioni di posizione, lo stesso sottomenu contiene Foto, Nota e Audio. Queste azioni creano un marker georeferenziato senza occupare spazio permanentemente sulla schermata principale.

Ricerca, cambio della mappa, browser degli oggetti, impostazioni, GPS/InfoTap e possibilità di nascondere i comandi della mappa rimangono disponibili in entrambi i profili.

Interfaccia

Vista standard

La schermata standard usa la mappa come area di lavoro. I marker numerati sono accanto ai controlli visibili; la legenda spiega le aree. Solo i link ai dettagli aprono pagine aggiuntive del manuale.

Vista standard di ArxSilex MapTools con mappa, indicatori e pulsanti
I numeri indicano le aree nell’immagine; i link ai dettagli aprono le pagine del manuale correlate.
1 Bussola e bloccoTocca la bussola per alternare nord in alto e direzione di movimento. Un doppio tocco imposta il nord; una pressione lunga apre la bussola da campo. Fix mantiene un rilevamento indipendente. Spostare o ruotare la mappa sospende l’inseguimento; il pulsante di centratura lo riprende.
2 Dettagli segnale GPSLa mini barra mostra la modalità GPS. Tocca per espanderla; tieni premuto per aprire i dettagli. Stato e telemetria restano sul bordo destro della mappa.
3 GPS/BLELa mini barra mostra la modalità GPS. Tocca per espanderla; tieni premuto per aprire i dettagli. Stato e telemetria restano sul bordo destro della mappa.
4 TelemetriaMostra velocità, quota e angolo di rotta direttamente sulla mappa durante l'uso.
5 Posizione attualeSegna la tua posizione GPS attuale e la direzione di visuale sulla mappa.
6 RicercaLa ricerca combina inserimento coordinate e ricerca POI. Gli oggetti del progetto sono nel browser oggetti. Tocco breve: apre l'inserimento delle coordinate.
Pressione lunga: apre la ricerca POI.
7 LayerGestisce slot mappa, mappa attiva, layer e overlay. Tocco breve: passa allo slot mappa attivo successivo.
Pressione lunga: apre il browser mappe.
8 Browser oggettiQui trovi marker, waypoint, tracce, rotte, aree, cerchi, distanze, direzioni, viewrange e griglie di ricerca. Puoi cercare, filtrare, mostrare o nascondere, creare raccolte, aprire dettagli, modificare, copiare, spostare, esportare o eliminare oggetti.
9 ImpostazioniProfilo dell'app: Cambia la disposizione dei comandi senza modificare mappe, layer, progetti o dati registrati. Preset cartografici: Un preset cartografico salva tutti e quattro gli slot delle mappe, il loro ordine e lo slot attivo, incluse fonti cartografiche, stili, layer, terreno, sovrapposizioni, preferenze di calcolo itinerari e visibilità degli oggetti. Profilo dell'interfaccia, coordinate, colori, icone preferite e ordine dei menu restano impostazioni globali.
10 GPS e info mappaCentra la mappa sulla tua posizione e mostra la precisione attuale. Tocco breve: centra la mappa sul GPS dalla posizione libera. Non esegue alcuna azione con la centratura automatica attiva; in modalità InfoTap apre i dettagli della posizione attuale.
Pressione prolungata: passa tra le modalità InfoTap e GPS. Tornando alla modalità GPS, la mappa viene nuovamente centrata sulla posizione GPS.
Doppio tocco: a questo pulsante non è assegnata un’azione separata; tocca due volte la bussola al punto 1 per orientare la mappa a nord.
Posizione libera: La mappa è libera; un tocco breve la centra sul GPS.Centratura automatica attiva: La mappa segue il GPS; un altro tocco breve non esegue azioni.Info mappa attive: Un tocco sul pulsante apre la posizione GPS attuale; un tocco sulla mappa apre il punto scelto.
11 Mostra o nascondi i controlliNasconde o ripristina i pulsanti laterali della mappa. L’interruttore resta visibile per poterli richiamare in qualsiasi momento.
12 StrumentiQui trovi gli strumenti per Marcatore, Distanza, Rilevamento, Area, Cerchio, Area visibile. Maggiori dettagli
13 NavigaTutto per la navigazione: Destinazione, Tracciamento, Percorso, Segui percorso, Modalità AR. Maggiori dettagli
14 ViviQui trovi le funzioni live per Droni, Griglia di ricerca, Gruppi. Maggiori dettagli
15 DatiQui trovi Centro dati, Progetti, Annulla. Nel Centro dati gestisci Progetti e scambio, Carica e Importa, Esporta e Condividi, Crea backup dell\'app, Ripristina backup dell\'app, Risorse. Maggiori dettagli

Aree dello schermo

Cosa mostra la vista standard

Los elementos principales están disponibles directamente desde la vista de mapa.

Strumenti

La barra strumenti avvia azioni direttamente sulla mappa.

  • Aggiungere marker e documentare punti
  • Creare distanze, rilevamenti, aree e cerchi
  • Definire punti rotta e calcolare campi visivi
  • Annullare strumenti attivi o tornare indietro passo per passo

Impostazioni

Cambia la disposizione dei comandi senza modificare mappe, layer, progetti o dati registrati.

  • Profilo dell'app: Standard · Escursionismo
  • Preset cartografici: Un preset cartografico salva tutti e quattro gli slot delle mappe, il loro ordine e lo slot attivo, incluse fonti cartografiche, stili, layer, terreno, sovrapposizioni, preferenze di calcolo itinerari e visibilità degli oggetti. Profilo dell'interfaccia, coordinate, colori, icone preferite e ordine dei menu restano impostazioni globali.
  • Nelle Impostazioni puoi gestire i preset delle mappe, ripetere questa introduzione o aprire la panoramica delle funzioni e cambiare il profilo dell'app. Il profilo cambia solo la disposizione dei comandi.

Layer e visibilità

Controlla quali mappe e dati sono visibili.

  • Cambiare mappa base o usare slot mappa
  • Mostrare o nascondere layer, overlay raster e POI
  • Tenere sotto controllo opacità, stato attivo e ordine
  • Usare dati terreno per quota, ombreggiatura e curve di livello

Browser mappe

Gestisce fonti mappa e dati locali sul dispositivo.

  • Selezionare mappe online e offline importate
  • Gestire Mappeforge, MBTiles e GeoPackage
  • Importare POI, terreno e overlay raster
  • Verificare conflitti, stato e copertura disponibile

Browser oggetti

Mostra il contenuto del progetto attivo.

  • Sfogliare marker, POI, rotte, tracce, aree, cerchi e rilevamenti
  • Filtrare, selezionare, mostrare e modificare oggetti
  • Organizzare progetti e aprire dettagli
  • Esportare o condividere oggetti selezionati

Ricerca

La ricerca combina inserimento coordinate e ricerca POI. Gli oggetti del progetto sono nel browser oggetti.

  • Cercare POI offline per nome o categoria
  • Scegliere GPS, marker o mappa come riferimento
  • Mostrare risultati e usarli come target o oggetto
  • Attivare il layer POI se necessario

Menu live

Mostra funzioni attive e azioni rapide.

  • Avviare, mettere in pausa e riassumere il tracking GPS
  • Monitorare navigazione verso target o rotta
  • Gestire griglia di ricerca, gruppo e posizioni live
  • Usare Remote ID, AR e LiveView secondo dispositivo e permessi

Primi passi

Pronto in pochi passaggi

Los pasos más importantes para empezar.

  1. Aprire una mappaUsare una mappa online o importare dati offline nel browser mappe.
  2. Profilo dell'appCambia la disposizione dei comandi senza modificare mappe, layer, progetti o dati registrati. Standard · Escursionismo
  3. Preset cartograficiUn preset cartografico salva tutti e quattro gli slot delle mappe, il loro ordine e lo slot attivo, incluse fonti cartografiche, stili, layer, terreno, sovrapposizioni, preferenze di calcolo itinerari e visibilità degli oggetti. Profilo dell'interfaccia, coordinate, colori, icone preferite e ordine dei menu restano impostazioni globali.
  4. Autorizzare la posizioneAttivare la posizione solo per navigazione, tracking, rilevamento, ricerca area o AR.
  5. Creare un progettoSalvare marker, rotte, aree, griglie, tracce e campi visivi nel progetto.
  6. Importare datiImportare GPX, KML/KMZ, GeoJSON/JSON, CSV/TSV/TXT, POI, mappe, overlay o terreno.
  7. EsportareUsare .asmaps, GPX, KML/KMZ, GeoJSON, JSON, CSV, ZIP o PDF per lo scambio.
  8. Creare backupSalvare progetti, impostazioni, profili e dati locali come .asmaps.backup; con password se necessario.

Dati offline

Preparare i dati offline prima dell'uscita

Per lavorare senza rete mobile, scarica prima mappe, POI, modelli di quota o overlay da un fornitore adatto e importali in ArxSilex MapTools.

Fermare il tracciamento?

Navigazione → Registrazione contiene la modalità e i comandi per avviare, sospendere, riprendere e terminare una traccia. Alla fine, modifica il nome proposto e salva oppure termina senza salvare. Lo scarto richiede conferma. I permessi vengono richiesti all’avvio.

Salva e termina · Termina senza salvare · Continua a registrare

La registrazione verrà scartata. I marker, le foto e le note audio esistenti verranno conservati.

Dati dell’escursione

La mini barra mostra la modalità GPS. Tocca per espanderla; tieni premuto per aprire i dettagli. Stato e telemetria restano sul bordo destro della mappa.

Il profilo Standard mostra la scheda compatta di registrazione in alto fra bussola e stato. Escursionismo mostra i dati sopra il menu inferiore. Tocca per aprire i dettagli con fotocamera e microfono. La X resta accessibile sopra il contenuto scorrevole.

I dettagli dell’escursione mostrano separatamente percorso e registrazione, con velocità media, passo e statistiche di movimento indicate esplicitamente come stime. I valori mancanti restano sconosciuti. Le azioni foto e audio sono nel pannello aperto dei dettagli. Media e passo nella barra usano l’intera durata della registrazione, incluse pause e lacune GPS. I valori in movimento sono stime dai tratti GPS registrati. Posizioni mancanti non confermano pause. Il massimo è smussato; un trattino indica valori non disponibili. Il passo è il tempo per chilometro o miglio.

Breve introduzione

Benvenuto in ArxSilex MapTools

Grazie per aver scelto MapTools. Nelle prossime pagine ti presenterò le parti più importanti dell'app e ti mostrerò come posizionare un marker e registrare una traccia.

Ricerca e slot delle mappe

Tocca: inserisci le coordinate. Tieni premuto: cerca POI.

Tocca: passa allo slot della mappa configurato successivo. Tieni premuto: apri mappe e layer.

Oggetti, impostazioni e GPS

Tocca: centra la mappa sulla tua posizione. Tieni premuto: attiva InfoTap.

Il piccolo campo di stato mostra la modalità GPS corrente. Tocca per espandere o comprimere lo stato completo in tempo reale. Tieni premuto per i dettagli GPS. Il campo espanso offre anche pulsanti per i dettagli GPS e dell'attività.

Scegliere una posizione

Marker si trova nel menu Strumenti aperto. Puoi scegliere la posizione dalla mappa o da una delle fonti disponibili; scegli nome, simbolo e colore prima di salvare.

A seconda dello strumento, puoi toccare la mappa, inserire coordinate, riutilizzare la posizione di un oggetto, usare la posizione GPS corrente o posizionare il punto con il mirino. La media delle posizioni combina più rilevamenti GPS ed è una funzione Pro.

Bussola

La bussola indica il nord rispetto alla mappa ruotata. Tocca due volte per orientare la mappa a nord. Tocca Fissa per mantenere un rilevamento; tieni premuto per aprire la bussola per attività all'aperto.

Usare gli oggetti della mappa

Tocca un oggetto della mappa (marker, itinerario, area, ...) per aprirne i dettagli. Tienilo premuto per modificarlo. Se gli oggetti si sovrappongono, MapTools mostra prima una selezione.

Apre il browser degli oggetti, da cui puoi accedere agli oggetti della mappa che hai creato.

Registrazione GPS

Navigazione → Registrazione contiene la modalità di registrazione e i comandi per avviare, mettere in pausa, riprendere e terminare una traccia. Al termine puoi modificare il nome proposto e salvare, oppure terminare senza salvare. Per scartare è necessaria una conferma. Le autorizzazioni vengono richieste all'avvio della registrazione.

Apri panoramica delle funzioni

Qui puoi creare oggetti sulla mappa ed effettuare misurazioni. · Qui puoi impostare destinazioni, registrare tracce e lavorare con gli itinerari. · Qui trovi le funzioni per i dati attuali e il lavoro di gruppo. · Qui puoi gestire progetti, contenuti della mappa, importazioni, esportazioni e backup.

Puoi ripetere la breve introduzione in qualsiasi momento da Impostazioni → Aiuto e informazioni.