Start

Início rápido

A quick introduction to the standard screen, tools, layers, maps, objects, search and live features.

Perfil do aplicativo

Escolha o layout

Os dois perfis contêm as mesmas funções do MapTools. Compare os controles neste dispositivo e escolha o layout inicial.

Padrão

O menu completo fica sempre acessível. Adequado para quem usa regularmente muitas funções diferentes do MapTools.

Ferramentas, Navegação, Ao vivo e Dados mantêm todas as funções do MapTools acessíveis. Abra uma seção para ver suas ações.

Em Configurações, gerencie predefinições, repita esta introdução ou abra a visão geral das funções e altere o perfil. O perfil muda apenas a disposição.

Caminhada

Trilha, rota, marcador e telemetria ficam em destaque. Foto, nota e áudio estão no submenu Marcador; as outras ferramentas ficam em Mais.

A barra de telemetria mostra os valores da atividade e abre detalhes ao toque. Mais opções contém o menu completo. Predefinições e troca de perfil ficam em Configurações.

Iniciar e parar uma trilha com segurança

Trilha abre os controles de gravação. Iniciar e encerrar exige manter a ação pressionada até completar o indicador e confirmar em seguida.

Toque em Rota para criar, editar ou escolher uma. Durante a orientação, parar usa a mesma pressão deliberada e confirmação da gravação.

Marcador, foto, nota e áudio

Abra Marcador para escolher uma posição. À direita das opções estão Foto, Nota e Áudio. Essas ações criam um marcador geolocalizado sem ocupar permanentemente a tela principal.

Pesquisa, troca de mapa, navegador de objetos, configurações, GPS/InfoTap e ocultar controles continuam disponíveis nos dois perfis.

Predefinições de mapa Corrigir fim da trilha

Interface

Standard View

O ecrã padrão usa o mapa como área de trabalho. As marcas numeradas ficam junto dos controlos visíveis; a legenda explica as áreas. Só os links de detalhes abrem páginas adicionais do manual.

1 Compass & FixMap orientation and fixed bearing direction. Toque curto: Fix ativa ou desativa o rumo fixo.
Pressão longa: abre a vista da bússola.
Toque duplo: orienta o mapa para norte. Detalhes

2 EnergiaMostra bateria, autonomia estimada e avisos da estratégia GPS/bateria. Abre detalhes de GPS, bateria e GNSS.

3 GPS/BLEMostra precisão GPS, estado de rádio e funções live ativas como tracking, grupos, drones, navegação ou grelha de busca. Abre os detalhes de estado.

4 TelemetriaMostra velocidade, altitude e rumo diretamente no mapa durante o uso.

5 Posição atualMarca a tua posição GPS atual e direção no mapa.

6 SearchA pesquisa combina introdução de coordenadas e pesquisa de POI. Os objetos do projeto estão no navegador de objetos. Toque curto: abre a introdução de coordenadas.
Pressão longa: abre a pesquisa de POI.

7 LayersGere slots de mapa, mapa ativo, camadas e sobreposições. Toque curto: muda para o próximo slot de mapa ativo.
Pressão longa: abre o navegador de mapas.

8 Navegador de objetosAqui encontras marcadores, waypoints, tracks, rotas, áreas, círculos, distâncias, rumos, áreas visíveis e grelhas de busca. Podes pesquisar, filtrar, mostrar ou ocultar, criar coleções, abrir detalhes, editar, copiar, mover, exportar ou eliminar objetos.

9 ConfiguraçõesPerfil do aplicativo: Muda a disposição dos controles, mas não mapas, camadas, projetos ou dados gravados. Predefinições de mapa: Predefinições salvam fonte e estilo do mapa, camadas, terreno, rasters, relevo/curvas, POI e visibilidade de objetos. Perfil do app, coordenadas, cores, ícones favoritos e ordem dos menus permanecem globais.

10 GPS e info do mapaCentra o mapa na tua posição e mostra a precisão atual. Toque curto: centra o mapa no GPS a partir da posição livre. Não executa qualquer ação com a centragem automática ativa; no modo InfoTap abre os detalhes da posição atual.
Pressão longa: alterna entre os modos InfoTap e GPS. Ao regressar ao modo GPS, o mapa volta a centrar-se na posição GPS.
Toque duplo: este botão não tem uma ação própria; toca duas vezes na bússola do ponto 1 para orientar o mapa a norte.Posição livre: O mapa move-se livremente; um toque curto centra-o no GPS.Centragem automática ativa: O mapa segue o GPS; outro toque curto não executa qualquer ação.Informação do mapa ativa: Um toque no botão abre a posição GPS atual; um toque no mapa abre o ponto escolhido.

11 FerramentasAqui encontras ferramentas para Marcador, Distância, Rumo, Área, Círculo, Área visível. Mais detalhes

12 NavegarTudo sobre navegação: Destino, Rastreamento, Rota, Seguir rota, Modo AR. Mais detalhes

13 LiveAqui encontras funções live para Drones, Grade de busca, Grupos. Mais detalhes

14 DadosAqui encontras Centro de dados, Projetos, Desfazer. No Centro de dados geres Projetos e troca, Carregar e Importar, Exportar e Partilhar, Criar backup do app, Restaurar backup do app, Recursos. Mais detalhes

Screen Areas

What You See on the Standard Screen

The key controls are available directly from the map view.

Tools

The toolbar starts map actions directly on the workspace.

Add markers and document points
Create distances, bearings, areas and circles
Set route points and calculate viewranges
Cancel active tools or undo inputs step by step

Configurações

Muda a disposição dos controles, mas não mapas, camadas, projetos ou dados gravados.

Perfil do aplicativo: Padrão · Caminhada
Predefinições de mapa: Predefinições salvam fonte e estilo do mapa, camadas, terreno, rasters, relevo/curvas, POI e visibilidade de objetos. Perfil do app, coordenadas, cores, ícones favoritos e ordem dos menus permanecem globais.
Em Configurações, gerencie predefinições, repita esta introdução ou abra a visão geral das funções e altere o perfil. O perfil muda apenas a disposição.

Layers & Visibility

Control which map and data layers are visible.

Switch the base map or use map slots
Show or hide imported layers, sobreposições raster and POI layers
Keep opacity, active status and layer order in view
Use elevation data for elevation, hillshade and contour lines

Map Browser

The map browser manages map sources and local data on the device.

Select online maps and imported offline maps
Manage Mapsforge, MBTiles and GeoPackage map sources
Import POI files, terrain files and sobreposições raster
Check conflicts, status and available map coverage

Object Browser

The object browser shows the contents of the current project.

Search markers, POIs, routes, tracks, areas, circles and bearings
Filter, select, show and edit objects on the map
Organize projects and open detail views
Export or share selected objects

Search

A pesquisa combina introdução de coordenadas e pesquisa de POI. Os objetos do projeto estão no navegador de objetos.

Search offline POI data by name or category
Choose GPS position, marker or map extent as reference
Mostrar resultados no mapa e usá-los como alvo ou objeto
Ativar a camada POI quando necessário

Menu Live

O menu Live mostra funções em execução e ações rápidas.

Iniciar, pausar e resumir tracking GPS
Monitorizar navegação para alvo ou rota
Gerir grelha de busca, modo grupo e posições live
Usar Remote ID, AR e LiveView conforme dispositivo e permissão

Primeiros passos

Pronto em poucos passos

Os passos mais importantes para o primeiro uso.

Open a mapUse an online map or import offline data in the map browser.
Perfil do aplicativoMuda a disposição dos controles, mas não mapas, camadas, projetos ou dados gravados. Padrão · Caminhada
Predefinições de mapaPredefinições salvam fonte e estilo do mapa, camadas, terreno, rasters, relevo/curvas, POI e visibilidade de objetos. Perfil do app, coordenadas, cores, ícones favoritos e ordem dos menus permanecem globais.
Create a projectSave markers, routes, areas, search grids, tracks and viewranges in the project.
Import dataImport GPX, KML/KMZ, GeoJSON/JSON, CSV/TSV/TXT, POI, maps, overlays or terrain.
ExportUse .asmaps, GPX, KML/KMZ, GeoJSON, JSON, CSV, ZIP or PDF for exchange.
Create a backupSave projects, settings, profiles and local data as .asmaps.backup; add password protection when needed.

Dados offline

Preparar dados offline antes da saída

Para trabalhar sem rede móvel, descarregue previamente mapas, POI, modelos de elevação ou overlays de um fornecedor adequado e importe-os no ArxSilex MapTools.

Dados offline e fontes

Introdução breve

Bem-vindo ao ArxSilex MapTools

Agradecemos por usar o MapTools. Nas páginas seguintes, vamos apresentar as áreas principais da aplicação e mostrar como colocar um marcador e gravar um trajeto.

Pesquisa e posições de mapa

Toque: introduzir coordenadas. Mantenha premido: procurar POI.

Toque: mudar para a posição de mapa configurada seguinte. Mantenha premido: abrir mapas e camadas.

Objetos, definições e GPS

Toque: centrar o mapa na sua posição. Mantenha premido: ativar o InfoTap.

Os campos de estado no topo mostram a estratégia de bateria/GPS e o estado de rádio/tempo real. Toque no campo da bateria para ver o sinal GPS, satélites, precisão e sensores. O campo direito abre os mesmos detalhes ou o grupo quando o modo de grupo está ativo.

Escolher uma posição

No menu Ferramentas já aberto, toque em Marcador. Escolha uma posição no mapa ou uma fonte disponível, defina o nome, símbolo e cor e guarde-o.

Consoante a ferramenta, pode tocar no mapa, introduzir coordenadas, reutilizar a posição de um objeto, usar a posição GPS atual ou colocar o ponto com a mira. A média de posição combina várias posições GPS e é uma funcionalidade Pro.

Bússola

A bússola mostra o norte relativamente ao mapa rodado. Toque duas vezes para orientar o mapa a norte. Toque em Fixar para manter um rumo; mantenha premido para abrir a bússola de exterior.

Utilizar objetos do mapa

Toque num objeto do mapa (marcador, rota, área, etc.) para abrir os detalhes. Mantenha-o premido para editar. Se existirem objetos sobrepostos, o MapTools mostra primeiro uma seleção.

Abre o navegador de objetos. Aí pode aceder aos objetos de mapa que criou.

Rastreamento GPS

Abra Navegação → Gravação, verifique o modo e inicie o seguimento conscientemente. Pode pausar, retomar e terminar. Ao terminar, o percurso é guardado como trajeto. As permissões só são pedidas quando inicia realmente o seguimento.

Abrir visão geral das funções

Aqui pode criar objetos no mapa e efetuar medições. · Aqui pode definir destinos, gravar trajetos e trabalhar com rotas. · Aqui encontra funções para dados atuais e trabalho em equipa. · Aqui pode gerir projetos, conteúdos do mapa, importações, exportações e cópias de segurança.

Pode repetir a introdução breve a qualquer momento em Definições → Ajuda e informações.