Legal

Termeni de utilizare

Acești termeni explică utilizarea ArxSilex MapTools, limitele importante ale aplicației și responsabilitățile atunci când utilizați hărți, navigare, măsurători, import/export și funcții live.

Actualizat: 25 octombrie 2026

Domeniul de aplicare

Utilizarea aplicației și a site-ului web

ArxSilex MapTools este un set de instrumente pentru exterior, hărți și geodate pentru Android. Aplicația acceptă orientare, planificare, măsurători, import/export, date offline, management de proiect și funcții live. Nu înlocuiește propria dvs. judecată, informațiile oficiale, navigarea critică pentru siguranță sau software-ul profesional de urgență, de salvare sau operațional.

Responsabilitatea ta

Rămâneți responsabil pentru deciziile în aer liber, în trafic, în contexte legate de drone, în timpul planificării călătoriilor, în operațiunile pe teren și atunci când partajați date.

Fără sistem de urgență sau de aviație

Aplicația nu este concepută ca unică bază pentru situații de urgență, aviație, decizii oficiale, salvare, navigare pe teren periculos sau alte scopuri critice pentru siguranță.

Instrument de sprijin

Utilizați aplicația ca ajutor și verificați informațiile importante cu hărți adecvate, instrumente, surse oficiale și propria evaluare a situației.

Precizie

Hărțile, senzorii și calculele pot diferi

Toate valorile afișate pot fi inexacte, învechite, incomplete, întârziate sau greșite. Acest lucru privește în special poziția, direcția, altitudinea, distanța, suprafața, azimutul, câmpul de vizibilitate, profilul de altitudine, umbrirea reliefului, curbele de nivel, busola, AR/LiveView, Remote ID, funcțiile BLE/Wi-Fi, POI, dalele de hartă, datele offline și fișierele importate.

Dependența de dispozitiv

GPS, GNSS, busolă, magnetometru, barometru, cameră, Bluetooth, Wi-Fi, gestionarea bateriei și permisiunile Android depind de dispozitiv, sistemul de operare, modul de economisire a energiei, mediu și recepție.

Surse de date

Hărțile, datele de altitudine, POI, suprapuneri raster, straturi vectoriale, stiluri de hărți, semnale Remote ID și datele terță parte pot conține erori, lacune, restricții de licență sau întârzieri.

Verificări de plauzibilitate

Pentru deciziile importante, nu vă bazați doar pe o linie afișată, marcaj, direcție, altitudine, distanță, zonă, avertisment, poziția dronei sau calculul vizibilității.

Posibile pagube

Riscuri la utilizarea aplicației

În funcție de caracteristică și situație, utilizarea aplicației poate implica riscuri. Acestea includ interpretare greșită, calcule incorecte, navigare greșită, informații incorecte afișate, pierderi de date, fișiere de import/export deteriorate sau incomplete, pierderea parolelor de rezervă, utilizarea crescută a bateriei, căldura dispozitivului, utilizarea stocării, utilizarea datelor mobile, înregistrări întrerupte, notificări întârziate și disponibilitate limitată.

ZonăCe să ia în considerare
Navigare și orientareRutele, direcțiile, busola, indicațiile AR și pozițiile pe hărți pot diferi. Utilizați instrumente de orientare suplimentare și verificați mediul.
Măsurători și calculeDistanțele, zonele, profilurile de altitudine, intervalele de vizualizare, valorile cercurilor și ale grilei de căutare sunt ajutoare și pot fi afectate de calitatea datelor, senzori și modele de calcul.
Date și copii de rezervăCreați propriile copii de siguranță ale proiectelor importante, exporturilor și datelor offline. Copiile de rezervă criptate nu pot fi restaurate fără parolă.
Bateria și dispozitivulGPS, urmărire, Remote ID, BLE, Wi-Fi, camera foto, AR, luminozitatea ridicată a afișajului și serviciile din prim-plan pot crește utilizarea bateriei, căldura și încărcarea sistemului.
Online și terțiHărțile online, serviciile externe și sursele de descărcare pot fi indisponibile, au propriii termeni sau procesează date, cum ar fi adresa IP, zona hărții și datele de solicitare tehnică.

Remote ID și funcții live

Radio pasiv și funcții din apropiere

Recepția Remote ID, grupurile BLE, caracteristicile Wi-Fi/În apropiere și vizualizările live depind în mare măsură de dispozitiv, versiunea Android, permisiuni, mediul radio, sursa semnalului și colegii.

Remote ID

Aplicația primește și procesează pasiv emisiunile publice Remote ID acolo unde dispozitivul și mediul o permit. Nu se conectează la drone, nu controlează dronele și nu garantează recepția completă a tuturor emisiunilor.

Nicio dovadă oficială

Ecranele, istoriile și exporturile pot ajuta la documentare, dar nu reprezintă o constatare oficială, nu o dovadă completă și nu o garanție a identității, poziției sau statutului juridic.

Caracteristicile grupului

Grupurile live pot face schimb de poziții și date de stare între dispozitivele participante. Utilizați aceste funcții numai cu acordul participanților și respectați confidențialitatea și regulile locale.

Free / Pro

Free și caracteristici plătite

ArxSilex MapTools oferă o versiune gratuită. Upgrade-ul opțional Pro este oferit ca achiziție unică prin Google Play. Prețurile, serviciile și termenii încorporați în mod valabil afișați la cumpărare sunt decisive. Google Play se ocupă de finalizarea comenzii și de plată. Drepturile legale ale consumatorilor și pretențiile împotriva părții contractante responsabile respective rămân neafectate; nu se limitează la procesele de rambursare Google Play.

Terți și conținut

Hărți, date și licențe

Datele importate sau online, cum ar fi hărți, date de altitudine, date POI, straturi vectoriale, suprapuneri raster, stiluri de hărți, fișiere de proiect și surse externe pot fi supuse propriilor termeni, licențe și limite tehnice.

Importurile de utilizatori

Sunteți responsabil să vă asigurați că datele importate, exportate, partajate sau publicate pot fi utilizate în mod legal și că sunt respectate notificările necesare privind sursa sau licența.

Servicii externe

Google, OpenStreetMap, OpenAndroMaps, furnizorii de descărcare, serverele de hărți și alte terțe părți acționează conform propriilor termeni și informații de confidențialitate.

Datele dvs

Înainte de a partaja sau de a exporta, verificați dacă fișierele conțin date personale, locații private, piste, poziții ale operatorului, ID-uri de drone sau informații confidențiale despre proiect.

Dezvoltare în continuare

Modificări ale caracteristicilor și servicii achiziționate

MapTools este dezvoltat în continuare, de exemplu pentru a remedia problemele de securitate, pentru a menține compatibilitatea sau pentru a îndeplini cerințele legale modificate. Serviciile datorate contractual și obligațiile de actualizare statutare rămân decisive. Această notificare nu permite restricționarea sau eliminarea arbitrară a serviciilor Pro care au fost deja achiziționate.

Modificările aduse Android, interfețe, hărți și servicii de date sau termenii licenței acestora pot necesita ajustări tehnice. Riscurile de securitate și confidențialitate sau limitele tehnice semnificative de operare pot necesita, de asemenea, ajustări. Aceste circumstanțe, prin ele însele, nu ne dau dreptul să retragem serviciile convenite. Modificările trebuie să fie permise de contract și de lege și trebuie să țină seama în mod corespunzător de interesele dumneavoastră legitime.

În cazul în care furnizarea continuă convenită prin contract a unui produs digital intră sub incidența Secțiunii 327r din Codul civil german, cerințele acestuia se aplică: modificările dincolo de menținerea conformității necesită o bază contractuală cu un motiv întemeiat, nu trebuie să vă cauzeze costuri suplimentare și trebuie explicate clar. Dacă acestea afectează accesul sau capacitatea de utilizare mai mult decât nesemnificativ, vă informăm în avans rezonabil, pe un mediu durabil, despre natura, momentul și drepturile dumneavoastră.

În acest caz, puteți rezilia contractul gratuit în termen de 30 de zile, în conformitate cu Secțiunea 327r din Codul civil german. Perioada începe în momentul în care primiți informația sau, în cazul în care modificarea are loc ulterior, atunci când apare modificarea. Acest drept de reziliere nu se aplică dacă deprecierea este doar nesemnificativă sau dacă accesul și utilizarea produsului neschimbat vă rămân la dispoziție fără costuri suplimentare. Alte drepturi statutare rămân neafectate.

Pentru achizițiile existente Pro, domeniul de aplicare convenit al serviciilor rămâne decisiv. Reclamațiile legale privind defecte, remedii, reduceri de preț, reziliere sau rambursări nu sunt restricționate de aceste notificări sau de procesarea prin Google Play. Prețurile și condițiile pentru achizițiile noi ulterioare nu modifică automat o achiziție existentă.

Utilizare permisă

Fără utilizare abuzivă sau critică pentru siguranță

Aplicația poate fi utilizată numai în mod legal și responsabil. În special, utilizarea nu este permisă în cazul în care încalcă drepturile terților, pune în pericol oamenii, permite supravegherea neautorizată, eludează confidențialitatea, legea privind dronele sau aviația, interferează cu sistemele terțelor părți sau folosește aplicația ca unică bază pentru deciziile esențiale pentru siguranță.

Utilizare neprevăzută

Utilizarea greșită, utilizarea riscantă sau ilegală și manipularea pot cauza daune. Responsabilitatea este guvernată de legea aplicabilă și de următoarea secțiune a răspunderii.

Nu există garanții pentru datele terților

Nu se oferă nicio garanție pentru conținutul, disponibilitatea, actualitatea, legalitatea sau funcționarea tehnică a datelor, serviciilor, bibliotecilor, SDKs sau surselor terților.

propriile tale garanții

Verificați rezultatele importante, creați copii de rezervă, respectați regulile locale și utilizați instrumente suplimentare în cazul în care deciziile pot avea consecințe semnificative.

Răspundere

Răspunderea și drepturile statutare

Răspundem fără limitare pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă. Răspundem, de asemenea, fără limitare pentru prejudiciile aduse vieții, integrității corporale sau sănătății, cauzate cu intenție sau din culpă. Răspunderea legală în temeiul legii germane privind răspunderea pentru produse și al altor norme imperative, precum și răspunderea în temeiul garanțiilor acordate expres de noi rămân neafectate. Aceste reguli se aplică și încălcării obligațiilor de către reprezentanții noștri legali și persoanele pe care le folosim pentru îndeplinirea obligațiilor noastre.

În cazurile de neglijență obișnuită, suntem răspunzători pentru încălcarea obligațiilor contractuale esențiale, limitate la daune previzibile și tipice contractului în momentul încheierii acestuia. Obligațiile contractuale esențiale sunt obligații a căror îndeplinire permite executarea corectă a contractului și pe a căror respectare vă puteți baza în mod regulat. Răspunderea nelimitată descrisă în paragraful precedent rămâne neafectată.

În caz contrar, răspunderea pentru neglijență obișnuită este exclusă în măsura permisă de lege. Drepturile legale privind vicii și alte drepturi obligatorii ale consumatorilor rămân neafectate. Informațiile despre senzori, calitatea datelor, backup-uri, terți și riscurile de utilizare nu creează nicio excludere suplimentară de răspundere.

Schimbări

Actualizări și modificări ale acestor termeni

Versiunea publicată pe acest site oferă informațiile actuale. O actualizare a site-ului sau a aplicației nu modifică automat termenii contractuali deja agreați. Contractele existente rămân guvernate de termenii valabil conveniți și de legea obligatorie; modificările necesită o bază eficientă din punct de vedere juridic și, dacă este necesar, consimțământul dumneavoastră. Sunt respectate cerințele legale de informare și termenele limită. Jurnalul de modificări ale aplicației oferă informații suplimentare despre modificările caracteristicilor și ale securității și nu înlocuiește nicio notificare individuală necesară legal.

Google Maps

Funcții și conținut Google Maps

ArxSilex MapTools include funcții și conținut Google Maps. Când folosești vizualizările hărților Google, utilizarea acestor funcții și conținut este supusă condițiilor suplimentare Google Maps/Google Earth pentru utilizatorii finali în vigoare la acel moment și politicii de confidențialitate Google.