Asignar catálogos de códigos a campos
Consulta el significado de los códigos y úsalos en filtros, independientemente del país, idioma y proveedor.
¿De dónde sale el significado?
Consulta primero la información de los campos: puede haber valores del esquema y enlaces a catálogos. Una muestra solo contiene valores observados, no un catálogo completo. Si falta el enlace, busca listas de códigos, catálogos de objetos o documentación del proveedor.
Paso a paso
- Abre una vista, actualiza sus campos y despliega Catálogo de códigos. Elige Asignar catálogo de códigos y el campo. También puedes hacerlo directamente desde un campo del filtro.
- Ingresa el enlace HTTPS directo a la lista legible por máquina. Una página HTML normal o un PDF no es una lista importable. Comprueba el catálogo y revisa fuente, códigos y etiquetas.
- Aplica la asignación y guarda la vista. Desde el campo del filtro, abre el catálogo, cárgalo expresamente y busca por código o significado. El filtro guarda el código original, no la traducción.


Ejemplo: marcas de límite
En adv:AX_Grenzpunkt de Hessen, el catálogo AdV AX_Marke corresponde al campo de texto abmarkung_Marke. El código 1110 aparece como Stein, Grenzstein. Otros países o servicios pueden usar códigos distintos; comprueba su significado antes de reutilizarlo.
https://registry.gdi-de.org/codelist/de.adv-online.gid/AX_Marke/AX_Marke.de.jsoncodeListMappings · JSON
{
"codeListMappings": {
"abmarkung_Marke": {
"url": "https://registry.gdi-de.org/codelist/de.adv-online.gid/AX_Marke/AX_Marke.de.json",
"fieldType": "STRING",
"fieldNamespace": "http://www.adv-online.de/namespaces/adv/gid/7.1"
}
}
}Archivos admitidos y alcance
Se admiten JSON ldproxy, listas SKOS RDF/XML sencillas, diccionarios GML y JSON Re3gistry con códigos explícitos. La asignación pertenece exactamente a esa vista, fuente, capa, nombre de campo, tipo y espacio de nombres. Se conservan los ceros iniciales en códigos de texto.
Datos ausentes o cambios
Si cambia un campo del servicio, actualiza los campos y revisa la asignación. Eliminar una asignación no borra filtros. Si falta una traducción, se muestra el idioma del proveedor. Los catálogos incompatibles, demasiado grandes o incompletos no sustituyen la documentación oficial.
Acceso y uso compartido
Los catálogos se cargan tras tu acción. Otro proveedor no recibe las credenciales de la fuente. La vista exportada comparte el enlace, no una copia del catálogo ajeno; siguen vigentes sus condiciones.